Voyage Sorgun
Radi by sme Vás informovali, že preklad do slovenského jazyka je informatívny a prekladaný automatizovane z nemeckého jazyka, prosíme preto o Vaše pochopenie. Originálny popis hotela a služieb v nemeckom jazyku zobrazíte kliknutím na nemeckú vlajku.
Vybavenie: Pútavý a obľúbený hotel Voyage Sorgun s celkom 508 izbami sa rozkladá na ploche 87 000 m² a pozostáva z hlavnej budovy so štyrmi poschodiami a niekoľkých dvoj- až trojposchodových budov bungalovov. K mnohým zariadeniam patrí recepcia s lobby barom, príjemné posedenie a lounge bar, bufetová reštaurácia s terasou, rôzne à la carte reštaurácie (za poplatok, s rezerváciou a podľa dostupnosti), 24-hodinová kuchyňa 24 (À- la carte reštaurácia, v cene), rôzne bary, cukráreň, herňa (arkádové hry, hracie automaty, biliard, bowlingové dráhy), minimarket, každý za poplatok Minikino, biznis centrum, diskotéka pod holým nebom, presvetlený krytý bazén s oddeleným detským bazénom a dobre vybavené wellness centrum. Wi-Fi je v celom komplexe aj na izbách. Pre všetky typy izieb je k dispozícii služba osobného dovolenkového asistenta. V krásne udržiavanej záhrade so starými stromami nájdete lákavý bazén s bazénom s aktivitami, relaxačným bazénom a Pragapool len pre dospelých, samostatné detské bazény a tobogány pre malé deti, aquapark pre dospelých s piatimi toboganmi (od 1. apríla každú hodinu do 31. októbra) a detská šmykľavka, slnečné terasy a trávniky na opaľovanie a bazén/snack bar. Tu a na pláži s dvoma mólami na kúpanie (jedno len pre dospelých) a plážovým barom, ležadlá, vankúše, slnečníky a plážové osušky sú zahrnuté v cene.
Ubytovanie:
Dvojlôžková izba: Komfortne zariadené izby v hlavnej budove majú kúpeľňu so sprchou/WC, sušič vlasov, telefón s priamou voľbou, LCD TV so satelitným príjmom s hudobným kanálom, set na prípravu kávy/čaju, trezor, minibar, klimatizáciu (VRF/individuálne), laminátové podlahy a balkón (D). Výhľad na more je možné rezervovať za príplatok (DM). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba na výlučné použitie (DE/DEM).
Dvojlôžkový bungalov: Nachádzajú sa v bungalovoch orientovaných do záhrady a majú rovnaké zariadenie ako dvojlôžkové izby, sú o niečo priestrannejšie a majú dláždené podlahy (2DB). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba pre jednu osobu (1DB).
(Je možné rezervovať pod AYTA71 s (BU/BZ2/BZ1).)
Rodinná izba bungalovu: S rovnakým umiestnením a vybavením ako izby bungalovu ponúkajú samostatnú spálňu so spojovacími dverami a laminátovou podlahou (FB2).
Rodinná izba: Rodinná izba v hlavnom dome ponúka samostatnú spálňu so spojovacími dverami a laminátovou podlahou (DF2), inak s rovnakým zariadením ako dvojlôžková izba.
all inclusive:
Ultra All Inclusive: Raňajky (s čerstvo vytlačeným pomarančovým džúsom), obedy a večere formou bohatých švédskych stolov, v hlavnej reštaurácii v čase obeda a večer detský bufet s prípravným kútikom, rôzne stanice s občerstvením počas dňa pre malé chute, cukráreň s rôznymi druhy pečiva a koláčov, ako aj jedlá k dispozícii 24 hodín denne Open Cuisine 24 Á la carte reštaurácia v cene. V lobby bare sú 24 hodín denne zahrnuté rôzne miestne alkoholické a nealkoholické, ako aj dovážané nápoje a energetické nápoje. Minibar je denne zásobený pivom, nealkoholickými nápojmi, vodou a čokoládovými oblátkami, arašidmi, ako aj mliekom a kakaom.
cene Ultra All Inclusive nie sú zahrnuté: Iné dovážané nápoje, fľaškové vína a sekt, návštevy à la carte a špeciálne druhy vína.
Kategória krajiny: 5 hviezdičiek
Zábava: Pestrá animácia so športom a hrami počas dňa a zábavnými programami vo večerných hodinách.
Šport v cene: fitness (od 16 rokov), tenis cez deň na štyroch ihriskách s umelým trávnikom s osvetlením, požičovňa tenisových potrieb, stolný tenis, boccia a na pláži aj plážový volejbal a šípky.
Detský program: Tugi Kids World s rôznymi vekovými skupinami a množstvom aktivít, miniklub pre deti vo veku 4-12 rokov, tínedžerský klub pre deti vo veku 13-16 rokov počas hlavnej sezóny, postieľka, detská vanička, ohrievač fliaš, záchodové sedadlo a nočník sú k dispozícii na požiadanie, ako aj detský bazén v krytom bazéne. Kočíky a detské pestúnky sú k dispozícii na požiadanie. K dispozícii je malý zábavný park pre deti (iba pre deti staršie ako 3 roky a v sprievode dospelej osoby). Stráženie detí je k dispozícii na požiadanie a za poplatok.
Wellness: Sauna, parný a turecký kúpeľ sú zahrnuté v cene. Masáže, všetky procedúry a ďalšie zariadenia vo wellness sú za poplatok.
Hotelové služby: za poplatok: lekár, obchody, telefónne a faxové poplatky, práčovňa.
udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).
Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:
Tento hotel má nasledujúce certifikáty: Travelife (do 3. septembra 2027), Green Key (do 19. marca 2026)
Poznámka: Všetky vnútorné a vonkajšie hotelové zariadenia a služby sú otvorené iba v závislosti od poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.
******************
Hotel má bezbariérové izby (na vyžiadanie).
******************
Detské postieľky sú k dispozícii na vyžiadanie zdarma.
**************
Upozorňujeme, že v lete 2024 sa môžu vyskytnúť odchýlky v hotelových službách.
Kontaktné údaje hotela:
Tel: 0090-242-7569300
Fax: 0090-242-7569309
E-mail:
V katalógu „Türkiye“ Leto 2026 na strane 187.
Sezónne informácie: Letná sezóna: 29.3.25-31.10.25
Letná sezóna: 27.3.2026-7.11.2026
************
Ak prilietate na jeden z posledných termínov sezóny a počas pobytu sa preto sezóna prekrýva, upozorňujeme, že jednotlivé hotelové služby (napr. rozsah rezervovanej UAI/AI služby) sa môžu zmeniť.
*************
Dá sa rezervovať aj pod AYTA71.
Ausstattung: Das auffällige und beliebte Voyage Sorgun Hotel mit insgesamt 508 Zimmern erstreckt sich über ein Areal von 87.000 m² und besteht aus einem Hauptgebäude mit vier Etagen und mehreren zwei- bis dreistöckigen Bungalowgebäuden. Zu den vielen Annehmlichkeiten zählen die Rezeption mit Lobbybar, einladenden Sitzgruppen und Lounge Bar, ein Buffetrestaurant mit Terrasse, diverse À-la-carte-Restaurants (gegen Gebühr,mit Reservierung und je nach Verfügbarkeit), das 24 Stunden geöffnete Cuisine 24 (À-la-carte-Restaurant, inklusive), verschiedene Bars, eine Patisserie, die Game Hall (Arcade-Spiele, Spielautomaten, Billard, Kegelbahnen), der Minimarkt jeweils gegen Gebühr, ein Mini-Kino, Business Center, eine Open-Air-Diskothek, das lichtdurchflutete Hallenbad mit separatem Kinderbecken und das gut ausgestattete Wellness-Zentrum. In der gesamten Anlage und auf den Zimmern ist Wi-Fi inklusive. Für alle Zimmertypen gibt es einen persönlichen Urlaubsassistenten-Service. Im schön gepflegten Garten mit altem Baumbestand finden Sie die einladende Poollandschaft mit Aktivitätenpool, Relaxpool und Pragapool nur für Erwachsene, separate Kinderbecken und Wasserrutschen für Kleinkinder, den Erwachsenen Aquapark mit fünf Wasserrutschen (stundenweise vom 1.4 bis 31.10.) und einer Kinderrutsche, Sonnenterrassen, Liegewiesen und die Pool-/Snackbar. Hier und am Strand mit zwei Badestegen (einer nur für Erwachsene) und Beachbar sind Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive.
Unterbringung:
Doppelzimmer: Die komfortabel eingerichteten Haupthauszimmer verfügen über Bad mit Dusche/WC, Föhn, Direktwahl-Telefon, LCD Sat.-TV mit Musikkanal, Kaffee/Tee Setup, Safe, Minibar, Klimaanlage (VRF/individuell), Laminatboden und Balkon (D). Meerblick gegen Aufpreis Buchbar (DM). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (DE/DEM).
Doppel-Bungalow: Sie befinden sich in den Bungalows zur Gartenseite und verfügen über die gleichen Ausstattungselemente wie die Doppelzimmer etwas geräumiger und mit Fliesenboden (2DB). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (1DB).
(Unter AYTA71 mit (BU/BZ2/BZ1) buchbar.)
Familienzimmer Bungalow: Sie bieten bei gleicher Lage und Ausstattung wie die Bungalowzimmer einen separaten Schlafraum mit Verbindungstür und Laminatboden (FB2).
Familienzimmer: Das Familienzimmer im Haupthaus bietet bei ansonsten gleicher Ausstattung wie das Doppelzimmer einen separaten Schlafraum mit Verbindungstür und Laminatboden (DF2).
All Inclusive:
Ultra All Inclusive: Frühstück (mit frisch gepressten Orangensaft), Mittag- und Abendessen von reichhaltigen Buffets, im Hauptrestaurant mittags und abends ein Kinderbuffet mit Zubereitungsecke, tagsüber verschiedene Snackstationen für den kleinen Hunger, Patisserie mit diversen Gebäck- und Kuchensorten sowie Speisen im 24 Stunden geöffneten Cuisine 24 Á-la-carte Restaurant inklusive. Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie sowie Importgetränke und Energydrinks sind an der Lobbybar 24 Stunden inklusive. Die Minibar wird täglich mit Bier, Softgetränken, Wasser und Schokowaffeln, Erdnüssen sowie Milch und Kakao bestückt.
Nicht im Ultra All Inclusive enthalten: Weitere Importgetränke, Flaschenweine und Sekt, À-la-Carte Besuche und spezielle Weinsorten.
Landeskategorie: 5 Sterne
Unterhaltung: Tagsüber vielseitige Animation mit Sport und Spiel sowie abends Unterhaltungsshows.
Sport inklusive: Fitnesscenter (ab 16 Jahren), Tennis tagsüber auf vier Kunstrasen Plätzen mit Flutlicht, Verleih von Tennisausrüstung, Tischtennis, Boccia und am Strand auch Beachvolleyball und Darts.
Kinderprogramm: Tugi Kids World in verschiedenen Altersgruppen und vielen Aktivitäten, Miniclub von 4 bis 12 Jahren, Teenagerclub in der Hochsaison von 13 bis 16 Jahren, Kinderbett, Babywanne, Flaschenwärmer Toilettensitz und Töpfchen nach Verfügbarkeit und auf Anfrage sowie das Kinderbecken im Hallenbad. Buggy und Babyphone auf Anfrage erhältlich. Ein kleiner Rummelplatz für Kinder (nur für Kinder über 3 Jahre und in Begleitung von Eltern). Babysitting auf Anfrage und gegen Gebühr.
Wellness: Sauna, Dampf- und Türkisches Bad sind inklusive. Massagen, alle Anwendungen und weitere Einrichtungen im Wellnessbereich sind gebührenpflichtig.
Hotelservice: gegen Gebühr: Arzt, Geschäfte, Telefon- und Faxspesen, Wäscheservice.
Nachhaltigkeit
Reisen mit Zukunft gibt eine Hilfestellung, sich bewusst zu entscheiden. Unser Label kennzeichnet Hotels, die nach international anerkannten Standards für nachhaltige Betriebspraktiken zertifiziert sind und aktiv in eine nachhaltigere Zukunft investieren. Diese Standards umfassen soziale Verantwortung, Umweltbewusstsein sowie kulturelle und wirtschaftliche Aspekte des nachhaltigen Tourismus, festgelegt durch den Global Sustainable Tourism Council (GSTC).
Weitere Informationen zum Thema Nachhaltigkeit bei schauinsland-reisen unter: https://nachhaltigkeit.schauinsland-reisen.de/reisen-mit-zukunft
Dieses Hotel verfügt über folgende Zertifizierung: Travelife (bis 03. Sep. 2027), Green Key (bis 19. Mar. 2026)
Hinweis: Alle Einrichtungen und Angebote im Bereich der Innen- und Außenanlage des Hotels sind nur nach Wetterlage, Verfügbarkeit und nach Ermessen des Hoteliers geöffnet.
*****************
Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Zimmer (auf Anfrage).
******************
Babybetten stehen auf Anfrage kostenlos zur Verfügung.
**************
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass es im Sommer 2024 zu Abweichungen der Hotelleistungen kommen kann.
Kontaktdaten Hotel:
Tel: 0090-242-7569300
Fax: 0090-242-7569309
E-Mail: sorgun@voyagehotel.com
Im Katalog "Türkei" Sommer 2026 auf Seite 187.
Saisonhinweis: Sommersaison: 29.3.25-31.10.25
Sommersaison: 27.3.26-7.11.26
************
Sofern Ihre Anreise zu einer der letzten Saisontermine erfolgt und es somit während Ihres Aufenthaltes zu einer Saisonüberschneidung kommt, bitten wir zu beachten, dass sich einzelne Hotelleistungen (z. B. Umfang einer gebuchten UAI/AI –Leistung) ändern können.
*************
Zusätzlich buchbar unter AYTA71.
Pegasus Airlines
Pegasus Airlines

Konečná cena/osoba
1 159,00 € | OveriťSunExpress
SunExpress

Konečná cena/osoba
1 161,00 € | OveriťSunExpress
Pegasus Airlines

Konečná cena/osoba
1 161,00 € | OveriťSunExpress
Pegasus Airlines

Konečná cena/osoba
1 162,00 € | OveriťSunExpress
Pegasus Airlines

Konečná cena/osoba
1 162,00 € | OveriťSunExpress
Pegasus Airlines

Konečná cena/osoba
1 162,00 € | OveriťSunExpress
Pegasus Airlines

Konečná cena/osoba
1 162,00 € | OveriťPegasus Airlines
Pegasus Airlines

Konečná cena/osoba
1 164,00 € | OveriťPegasus Airlines
Pegasus Airlines

Konečná cena/osoba
1 165,00 € | OveriťPegasus Airlines
Pegasus Airlines

Konečná cena/osoba
1 165,00 € | Overiť





























