Radi by sme Vás informovali, že preklad do slovenského jazyka je informatívny a prekladaný automatizovane z nemeckého jazyka, prosíme preto o Vaše pochopenie. Originálny popis hotela a služieb v nemeckom jazyku zobrazíte kliknutím na nemeckú vlajku.

Hotel Mercure Severinshof Köln City sa nachádza uprostred obľúbeného Severinsviertelu. Môžete tu relaxovať na slnečnej terase alebo objavovať krásne staré mesto Kolína.

Vaše výhody: Uprostred obľúbeného Severinsviertelu, len pár minút chôdze od starého mesta

miesto:

na letisko: Kolín nad Rýnom Bonn, cca 15 km
na železničnú stanicu: Köln Messe/Deutz, cca 2,20 km
na MHD: Električka: Severinstraße, cca 20 m
Múzeum čokolády, cca 800 m
Kolínska katedrála, cca 1,50 km
Stará tržnica, cca 1,20 km
centrálny

Zariadenie:

oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
Počet bytových jednotiek: 253
Možnosti platby: MasterCard, Visa, iné kreditné karty, Girocard
Garáž (cca 19 EUR/deň)
pohodlné
24 hodinová recepcia
Lobby, výťah, klimatizácia, úschovňa batožiny
WiFi v celom objekte
Automat na nápoje (za poplatok)
Energeticky úsporné osvetlenie
bufetová reštaurácia
snack bar, bar
Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
Služba práčovne (za poplatok)
terasa

Wellness v cene:

Sauna: sauna

Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):

telocvičňa

Tipy a rady:

V hoteli je potrebné zaplatiť daň z kultúrneho rozvoja mesta Kolín vo výške cca 5 % z ceny za noc. Zmeny vyhradené.
Domáce zvieratá povolené: psy (cca 12 EUR/deň)
Ekologické čistenie
úspora vody
Podpora environmentálnych schém alebo projektov
Spolupráca s lokálnymi firmami

Angažovať sa: Zaviazali sme sa k zodpovednému cestovnému ruchu. Tento hotel má tiež za cieľ, aby bola vaša dovolenka udržateľnejšia a bol nezávisle certifikovaný podľa normy uznanej Globálnou radou pre udržateľný cestovný ruch.

Štandardná dvojlôžková izba (DG1):

21-25 m2, dvojlôžková, štandard, písací stôl, sprcha, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV, WiFi, káva/čaj

Jedlá:

Raňajky: formou bufetu

Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.

Das Mercure Hotel Severinshof Köln City liegt mitten im beliebten Severinsviertel. Hier können Sie sich auf der Sonnenterrasse entspannen oder die wunderschöne Altstadt Kölns entdecken.

Ihre Vorteile: Mitten im beliebten Severinsviertel, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt

Lage:

zum Flughafen: Köln Bonn, ca. 15 km
zum Bahnhof: Köln Messe/Deutz, ca. 2,20 km
zum ÖPNV: Straßenbahn: Severinstraße, ca. 20 m
Schokoladenmuseum, ca. 800 m
Kölner Dom, ca. 1,50 km
Alter Markt, ca. 1,20 km
zentral

Ausstattung:

offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
Anzahl Wohneinheiten: 253
Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten, Girocard
Garage (ca. 19 EUR/Tag)
komfortabel
24 Stunden-Rezeption
Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
WLAN, in der gesamten Anlage
Getränkeautomat (kostenpflichtig)
Energieeffiziente Beleuchtung
Buffetrestaurant
Snackbar, Bar
Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
Wäscheservice (kostenpflichtig)
Terrasse

Wellness inklusive:

Saunabereich: Sauna

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

Fitnessraum

Tipps & Hinweise:

Die Kulturförderabgabe der Stadt Köln in Höhe von ca. 5% auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
Haustiere gestattet: Hunde (ca. 12 EUR/Tag)
Umweltfreundliche Reinigung
Wassereinsparung
Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen

Engage: Wir engagieren uns für verantwortungsvollen Tourismus. Auch dieses Hotel möchte Ihren Urlaub nachhaltiger gestalten und wurde unabhängig durch einen vom Global Sustainable Tourism Council anerkannten Standard zertifiziert.

Doppelzimmer Standard (DG1):

21-25 qm, Doppel, Standard, Schreibtisch, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, Kaffee/Tee

Verpflegung:

Frühstück: Buffet

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.

Cookie	Typ	Popis
PHPSESSID	Potrebné	Tieto súbory cookies používá technologie PHP, na ktorej je postavená webstránka a sú potrebné pre správnú funkčnosť webstránky.
AWSALBCORS	Potrebné	Tieto súbory cookies su potrebné pre Amazon Web Services a sú potrebné pre správnú funkčnosť webstránky.
__zlcmid	Funkčné	__zlcmid je cookie, ktorá je nainštalovaná službou Zopim, pre pomoc identifikovania použivateľa chatu naprieč načitaniami stránky.

Cookie	Typ	Popis
_ga	Analytické	Tento súbor cookie je nainštalovaný službou Google Analytics. Tento súbor cookie sa používa na výpočet údajov o návštevníkoch, reláciách, kampaniach a na sledovanie používania stránok pre analytický prehľad stránok. Cookies ukladajú informácie anonymne a priraďujú vygenerované číslo na identifikáciu jedinečných návštevníkov.
_gid	Analytické	Tento súbor cookie je nainštalovaný službou Google Analytics. Cookie sa používa na ukladanie informácií o tom, ako návštevníci používajú webovú stránku, a pomáha pri vytváraní analytických správ o tom, ako sa stránke darí. Zhromaždené údaje vrátane počtu návštevníkov, zdroja, odkiaľ prišli, a stránok navštívených v anonymnej podobe.
_gat_gtag_UA_30106337_1	Analytické	Google používa tento súbor cookie na odlíšenie používateľov.

Cookie	Typ	Popis
_fbp	Reklamné	Tieto súbory cookies su nainštalované službou Facebook a slúžia pre správné cielenie a personifikáciu reklám.
test_cookie	Reklamné	Tieto súbory cookies su nainštalované službou doubleclick.net. Slúžia na detekovanie funkčnosti cookies v prehliadači.

Mercure Hotel Severinshof Köln City

Vyberte si požadovanú cestu