Samaina Inn
Radi by sme Vás informovali, že preklad do slovenského jazyka je informatívny a prekladaný automatizovane z nemeckého jazyka, prosíme preto o Vaše pochopenie. Originálny popis hotela a služieb v nemeckom jazyku zobrazíte kliknutím na nemeckú vlajku.
Zabudnite na stres každodenného života v stredomorskej záhrade a užite si pokoj a pohodu pri bazéne s dobrou knihou. Užite si vynikajúce služby a koncept all-inclusive!
Poloha: V Karlovassi, druhom najväčšom meste na ostrove - oddelené od pláže (piesok pretkaný kamienkami) pobrežnou cestou. Tradičný rybársky prístav je vzdialený cca 500 m, centrum Karlovassi s nákupnými a zábavnými možnosťami cca 1,5 km. Pravidelná autobusová doprava do centra a na pláž Potami, zastávka v centre na rôzne miesta na ostrove.
Vybavenie: Vkusne navrhnutý hotel s krásne upravenou záhradou, veľkým bazénom so slnečnými terasami, ležadlami a slnečníkmi (uteráky k bazénu sú v cene). Bar pri bazéne s posedením na terase. Recepcia s 24-hodinovou prevádzkou, Wi-Fi, bar, reštaurácia s posedením na terase. Oficiálne hodnotenie: 4 hviezdičky, 127 izieb, 3 poschodia, 2 výťahy.
Ubytovanie: Dvojlôžková izba (cca 18 m²), vkusne a moderne zariadená, klimatizácia, minichladnička, TV, Wi-Fi, telefón, trezor. Kúpeľňa, WC, fén. Balkón s výhľadom do záhrady, voliteľne s čiastočným výhľadom na more (DZM). Max. 3 dospelí.
Dvojlôžková izba (DSM, cca 18 m²), vkusne a moderne zariadená, klimatizácia, minichladnička, TV, Wi-Fi, telefón, trezor. Kúpeľňa, WC, fén. Balkón s čiastočným výhľadom na more, voliteľne v prvom rade na pláži s priamym výhľadom na more (DSF). Max. 3 dospelí
Stravovanie: all inclusive: raňajky formou bufetu, obedy a večery studený/teplý bufet
Tématické večery niekoľkokrát týždenne
Občerstvenie od 16:00 do 16:30
Nealkoholické a prírodne alkoholické nápoje od 8:00 do 23:00 (do 31.10.25, od 30.04.26 od 9:00 do 23:00)
Šport a fitnes: tenisový kurt, stolný tenis
Basketbal, volejbal
5x týždenne športový deň animácie
telocvičňa
Požičovňa bicyklov (v cene)
Zábava: Živá hudba a folklór 3x týždenne
Minis & Maxis: detský bazén
herňa a ihrisko
Vergessen Sie den Alltagsstress im mediterranen Garten und genießen Sie die Ruhe am Pool bei einem guten Buch. Genießen Sie den exzellenten Service und das All-inclusive-Konzept!
Lage: In Karlovassi, der zweitgrößten Stadt der Insel – durch eine Küstenstraße vom Strand (Sand mit Kieseln durchsetzt) getrennt. Zum traditionellen Fischerhafen ca. 500 m, zum Zentrum von Karlovassi mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 1,5 km. Linienbusverbindung zum Zentrum und Potami Beach, Haltestelle im Zentrum für verschiedene Orte der Insel.
Ausstattung: Geschmackvoll gestaltetes Hotel mit hübsch angelegtem Garten, großem Swimmingpool mit Sonnenterrassen, Liegen und Schirmen (Badetücher inklusive). Poolbar mit Sitzterrasse. Empfangsbereich mit Rezeption (24 Std. besetzt), WLAN, Bar, Restaurant mit Sitzterrasse. Landeskat.: 4 Sterne, 127 Zimmer, 3 Etagen, 2 Lifte.
Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 18 qm), geschmackvoll und modern eingerichtet, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, TV, WLAN, Telefon, Safe. Bad, WC, Föhn. Balkon mit Gartenblick, wahlw. mit eingeschränktem Meerblick (DZM). Max. 3E
Doppelzimmer (DSM, ca. 18 qm), geschmackvoll und modern eingerichtet, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, TV, WLAN, Telefon, Safe. Bad, WC, Föhn. Balkon mit seitlichem Meerblick, wahlw. in 1. Strandreihe mit direktem Meerblick (DSF). Max. 3E
Essen und Trinken: all inclusive: Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet
Mehrmals wöchentlich Themenabende
Snacks von 16:00-16:30 Uhr
Alkoholfreie und nat. alkoholische Getränke von 08:00-23:00 Uhr (bis 31.10.25, ab 30.04.26 von 09:00-23:00 Uhr)
Sport und Fitness: Tennisplatz, Tischtennis
Basketball, Volleyball
5x in der Woche sportliche Tagesanimation
Fitnessraum
Fahrradverleih (inkl.)
Unterhaltung: 3x pro Woche Livemusik und Folklore
Minis & Maxis: Kinderpool
Spielzimmer und Spielplatz
Lufthansa
Aegean Airlines

Konečná cena/osoba
1 093,00 € | OveriťAegean Airlines
Aegean Airlines

Konečná cena/osoba
1 097,00 € | OveriťAegean Airlines
Aegean Airlines

Konečná cena/osoba
1 097,00 € | OveriťAegean Airlines
Aegean Airlines

Konečná cena/osoba
1 122,00 € | OveriťLufthansa
Lufthansa

Konečná cena/osoba
1 129,00 € | OveriťAegean Airlines
Aegean Airlines

Konečná cena/osoba
1 132,00 € | OveriťLufthansa
Aegean Airlines

Konečná cena/osoba
1 134,00 € | OveriťLufthansa
Aegean Airlines

Konečná cena/osoba
1 141,00 € | OveriťAegean Airlines
Aegean Airlines

Konečná cena/osoba
1 145,00 € | OveriťAegean Airlines
Aegean Airlines

Konečná cena/osoba
1 145,00 € | Overiť







