Ekaterini
Radi by sme Vás informovali, že preklad do slovenského jazyka je informatívny a prekladaný automatizovane z nemeckého jazyka, prosíme preto o Vaše pochopenie. Originálny popis hotela a služieb v nemeckom jazyku zobrazíte kliknutím na nemeckú vlajku.
Zažite pravú grécku pohostinnosť, ktorá vychádza zo srdca! Tento s láskou vedený rodinný hotel vás pozýva na relax a oddych vo svojej priestrannej záhrade s príjemným personálom a pokojnou atmosférou pod palmami. Rodiny si tu užívajú bezstarostnú dovolenku a hostia sa rýchlo stanú skutočnými priateľmi hotela.
Poloha: V rekreačnej oblasti Kiotari. Krásna, dlhá pláž (piesočnatá, posiata hrubými kamienkami), na ktorú sa dá dostať po chodníku cez vlastné záhrady hotela, cca 300 m. Obchody cca 100 m, taverny na pláži cca 300 m a možnosti zábavy vo vzdialenosti cca 1,5 km. Mestečká Gennadi a Asklepios sú vzdialené cca 4 km. Mesto Lindos je vzdialené približne 15 km. Pravidelná autobusová doprava, zastávka cca 50 m.
Vybavenie: Prázdninový komplex postavený v gréckom štýle, ktorý je prevádzkovaný veľmi osobne nemecky hovoriacou rodinou majiteľov. Nádherná, priateľská a rodinná atmosféra robí z hotela skvelé miesto pre rodiny. Komplex pozostáva z hlavnej budovy a rôznych obytných budov a ponúka bazén s integrovaným detským bazénom v krásnych záhradách. Slnečná terasa, ležadlá, slnečníky pri bazéne (na pláži za poplatok), bazén/snack bar s terasou na sedenie a detské ihrisko. Relaxačná záhrada s oddychovou zónou a jazierkom. Lobby, recepcia, WiFi. Bar, TV kútik (veľká obrazovka), reštaurácia s krásne upravenou vonkajšou terasou a minimarket. Národná kategória: 3 hviezdičky, 67 jednotiek. 2-3 poschodia, výťah.
Bývanie: Apartmán typu B (APB, cca 40 m2), svetlý a komfortne zariadený. Obývacia časť, oddelená spálňa, klimatizácia, kuchynský kút, rýchlovarná kanvica, TV, telefón, WiFi, prenájom trezoru. Vaňa alebo sprcha, WC, fén. Balkón. Maximálne 4E
Štúdio (ST, cca 40 m2), priestranné a moderne zariadené, na hornom poschodí. Klimatizácia, TV (32 palcov), rýchlovarná kanvica, telefón, WiFi, prenájom trezoru. Kúpeľňa, WC a fén. Balkón, výhľad na more, záhradu/bazén. Maximálne 3E
Junior suita (JSM, cca 40 m2), moderne zariadená, na hornom poschodí. Obývacia izba/spálňa (optické oddelenie podľa potreby), klimatizácia, rýchlovarná kanvica, TV (32 palcov), telefón, WiFi, prenájom trezoru. Sprcha na úrovni podlahy, WC, sušič vlasov. Balkón, výhľad na more. Maximálne 4E
Mezonet (cca 60 m²), novopostavený v zime 2025/26, svetlý, vkusne, priestranný a pohodlne zariadený, obývacia izba, otvorená kuchyňa, 2 samostatné spálne, 3 klimatizácie, 3 televízory, rýchlovarná kanvica, telefón, Wi-Fi, trezor na prenájom. 2 sprchy, 3 toalety a fén. Zariadená terasa so súkromným bazénom. Max. 5 dospelých + 1 dieťa
Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet
Počas dňa gyros pita, ryby a grécke občerstvenie v snack bare (za poplatok)
Široká ponuka nealkoholických a národných alkoholických nápojov, ako sú koktaily počas dňa (za poplatok)
Šport a fitnes: vonkajšia posilňovňa
Zábava: Občasná večerná zábava, ako napríklad grécke večery, karaoke, živá hudba
Knižnica
stolné hry
stolný tenis
biliard
video hry
Minis & Maxis: Integrovaný detský bazén
detské ihrisko
detská diskotéka (na vyžiadanie)
Erleben Sie echte griechische Gastfreundschaft, die von Herzen kommt! Dieses liebevoll geführte Familienhotel lädt Sie mit großzügigem Garten, warmem Service und entspannter Atmosphäre unter Palmen zum Wohlfühlen ein. Familien genießen unbeschwerte Urlaubstage und Gäste werden hier schnell zu echten Freunden des Hauses.
Lage: Im Feriengebiet Kiotari. Zum schönen, langen Strand (Sandstrand, mit groben Kieseln durchsetzt), der über einen Weg durch die hoteleigene Gartenanlage zu erreichen ist, ca. 300 m. Einkaufsmöglichkeiten in ca. 100 m, Tavernen am Strand in ca. 300 m und Unterhaltungsmöglichkeiten in ca. 1,5 km Entfernung. Die kleinen Ortschaften Gennadi und Asklepios sind ca. 4 km entfernt. Lindos liegt in ca. 15 km Entfernung. Regelmäßige Linienbusverbindung, Haltestelle in ca. 50 m.
Ausstattung: Im griechischen Stil erbaute Ferienanlage, die von der deutschsprachigen Besitzerfamilie sehr persönlich geführt wird. Eine wunderbare, freundliche und familiäre Atmosphäre macht das Hotel zu einem tollen Ort für Familien. Die Anlage besteht aus einem Haupthaus und verschiedenen Wohngebäuden und bietet in der schönen Gartenanlage einen Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken. Sonnenterrasse, Liegen, Schirme am Pool (am Strand gegen Gebühr), Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse und Spielplatz. Ruhegarten mit Chill-out-Zone und kleinem Teich. Empfangshalle, Rezeption, WLAN. Bar, TV-Ecke (Großbildschirm), Restaurant mit schön begrünter Außenterrasse und Minimarkt. Landeskategorie: 3 Sterne, 67 Einheiten. 2-3 Etagen, Lift.
Wohnen: Appartement Typ B (APB, ca. 40 qm), hell und gemütlich eingerichtet. Wohnbereich, separates Schlafzimmer, Klimaanlage, Kitchenette, Wasserkocher, TV, Telefon, WLAN, Mietsafe. Bad oder Dusche, WC, Föhn. Balkon. Max. 4E
Studio (ST, ca. 40 qm), geräumig und modern eingerichtet, in der oberen Etage. Klimaanlage , TV (32 Zoll) Wasserkocher, Telefon, WLAN, Mietsafe. Bad, WC und Föhn. Balkon, Meer-, Garten-/Poolblick. Max. 3E
Juniorsuite (JSM, ca. 40 qm), modern eingerichtet, in der oberen Etage. Wohn-/Schlafraum (optische Abtrennung nach Bedarf), Klimaanlage, Wasserkocher, TV (32 Zoll), Telefon, WLAN, Mietsafe. Bodengleiche Dusche, WC, Föhn. Balkon, Meerblick. Max. 4E
Maisonette (Ma, ca. 60 qm) im Winter 25/26 neu erbaut, hell, geschmackvoll, geräumig und gemütlich eingerichtet, Wohnbereich, offene Küche, 2 separate Schlafzimmer, 3 Klimaanlagen, 3 TV's, Wasserkocher, Telefon, WLAN, Mietsafe. 2 Duschen, 3 WC's und Föhn. Möblierte Terrasse mit privatem Pool. Max. 5E+1K
Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet
Tagsüber Gyros Pita, Fisch und griechische Snacks an der Snackbar (gegen Gebühr)
Tagsüber große Auswahl an alkoholfreien und nationalen alkoholischen Getränken wie Cocktails (gegen Gebühr)
Sport und Fitness: Outdoor Fitnessstudio
Unterhaltung: Gelegentlich Abendunterhaltung wie griechische Abende, Karaoke, Livemusik
Bibliothek
Brettspiele
Tischtennis
Billard
Videospiele
Minis & Maxis: Integrierter Kinderpool
Spielplatz
Kinderdisko (auf Anfrage)

Konečná cena/osoba
121,00 € | Overiť
Konečná cena/osoba
121,00 € | Overiť
Konečná cena/osoba
130,00 € | Overiť
Konečná cena/osoba
139,00 € | Overiť
Konečná cena/osoba
172,00 € | Overiť
Konečná cena/osoba
172,00 € | Overiť
Konečná cena/osoba
172,00 € | Overiť
Konečná cena/osoba
172,00 € | Overiť
Konečná cena/osoba
172,00 € | Overiť
Konečná cena/osoba
179,00 € | Overiť




















