Crowne Plaza Times Square Manhattan
Radi by sme Vás informovali, že preklad do slovenského jazyka je informatívny a prekladaný automatizovane z nemeckého jazyka, prosíme preto o Vaše pochopenie. Originálny popis hotela a služieb v nemeckom jazyku zobrazíte kliknutím na nemeckú vlajku.
Čo vás čaká: Hyatt Regency Times Square
Vaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba
Miesto: Place New York Manhattan
Poloha a okolie Hotel sa nachádza v srdci Manhattanu, priamo na svetoznámom námestí Times Square. Rozsiahle nákupné a zábavné možnosti, ako aj množstvo kultúrnych inštitúcií a pamiatok sú v bezprostrednej blízkosti budovy hotela a sú rýchlo a ľahko dostupné. Za pár minút chôdze sa hostia dostanú na stanicu metra, Broadway, Rockefellerovo centrum a Radio City.
Vaše ubytovanie ponúka: Hotel ponúka 770 izieb a 6 apartmánov na 46 poschodiach, ktoré sú dostupné výťahom. Na 24-hodinovej recepcii vo vstupnej hale hostí srdečne víta anglicky a francúzsky hovoriaci personál. Registrácia a odhlásenie je možné nepretržite. K vybaveniu hotela patrí šatňa, úschovňa batožiny, trezor, zmenáreň, bankomat a automat na nápoje. Hostia majú prístup na internet cez Wi-Fi. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Ubytovanie má množstvo bezbariérového vybavenia. K dispozícii sú bezbariérové zariadenia. Okrem supermarketu a predajne suvenírov sú tu aj ďalšie obchody. K ďalším zariadeniam hotela patrí novinový stánok a herňa. Ak prídete autom, môžete ho zaparkovať v garáži alebo na parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí 24-hodinová strážna služba, stráženie detí, požičovňa áut, lekárska pomoc, transferová služba, izbová služba, práčovňa, práčovňa na mince a súkromný kyvadlový autobus. Požičovňa bicyklov poskytuje potrebné vybavenie na objavovanie okolia. V biznis centre je k dispozícii fax a projektor.
Čo ponúka vaše ubytovanie
Jedlo a pitie: K dispozícii sú rôzne možnosti stravovania vrátane reštaurácie, kaviarne a baru. Bohaté raňajky formou bufetu lákajú hostí ráno vstať z postele. Na požiadanie sú pripravené vegetariánske jedlá a detské menu.
Jedlo a pitie
Sports & Fitness: Príjemne vyhrievaná voda vo vnútorných a vonkajších bazénoch zabezpečuje zdravý zážitok z kúpania. Pre tých, ktorí si počas cestovania nechcú nechať ujsť šport, ubytovanie ponúka cyklo/horskú cyklistiku. Hotel ponúka aj mnoho indoorových aktivít pre športových nadšencov, vrátane telocvične, bowlingu, gymnastiky a aerobiku. Wellness centrum zahŕňa kúpele, saunu a parný kúpeľ. O deti sa s láskou starajú v miniklube.
Šport a fitness
Wellness:
Pre deti: Pre rodiny
Bábätká
DETI
Vaše ubytovanie: Klimatizácia, individuálne ovládané kúrenie a ventilátor zabezpečujú príjemnú vnútornú klímu v izbách. Izby s kobercom sú vybavené manželskou posteľou alebo posteľou veľkosti king. K dispozícii sú aj detské postieľky a prístelky. K dispozícii je aj trezor, minibar a písací stôl. K štandardnému vybaveniu patrí aj zariadenie na prípravu čaju/kávy. Nechýba ani žehliaca súprava a lis na nohavice. Telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom, rádio, stereo systém, CD prehrávač, video konzola, budík a WiFi poskytujú najlepší dovolenkový komfort. V kúpeľni so sprchovacím kútom a vaňou máte k dispozícii sušič vlasov a telefón. Ako zvláštnosť si hostia môžu vychutnať kozmetické produkty v kúpeľniach. K dispozícii sú aj bezbariérové izby s bezbariérovou kúpeľňou. Hotel ponúka rodinné, nefajčiarske a fajčiarske izby.
Takto sa žije
Ďalšie informácie: Informácie o príchode Všetky povinné dane a poplatky (napr. rezortný poplatok) sú vo všeobecnosti zahrnuté v cenách.
Vstupné požiadavky USA:
Hodnotenie: 10088
Výhody TUI: Využite množstvo výhod s programom TUI Smile Promise.
Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie
Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!
Informácie aktuálne k: 13. decembru 2025
TUI informuje: Ukončenie balíka TUI Plus
Balíček TUI Plus už neplatí pre nové rezervácie po 4. novembri 2020.
Vaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba
- Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.
Miesto: Place New York Manhattan
Poloha a okolie Hotel sa nachádza v srdci Manhattanu, priamo na svetoznámom námestí Times Square. Rozsiahle nákupné a zábavné možnosti, ako aj množstvo kultúrnych inštitúcií a pamiatok sú v bezprostrednej blízkosti budovy hotela a sú rýchlo a ľahko dostupné. Za pár minút chôdze sa hostia dostanú na stanicu metra, Broadway, Rockefellerovo centrum a Radio City.
Vaše ubytovanie ponúka: Hotel ponúka 770 izieb a 6 apartmánov na 46 poschodiach, ktoré sú dostupné výťahom. Na 24-hodinovej recepcii vo vstupnej hale hostí srdečne víta anglicky a francúzsky hovoriaci personál. Registrácia a odhlásenie je možné nepretržite. K vybaveniu hotela patrí šatňa, úschovňa batožiny, trezor, zmenáreň, bankomat a automat na nápoje. Hostia majú prístup na internet cez Wi-Fi. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Ubytovanie má množstvo bezbariérového vybavenia. K dispozícii sú bezbariérové zariadenia. Okrem supermarketu a predajne suvenírov sú tu aj ďalšie obchody. K ďalším zariadeniam hotela patrí novinový stánok a herňa. Ak prídete autom, môžete ho zaparkovať v garáži alebo na parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí 24-hodinová strážna služba, stráženie detí, požičovňa áut, lekárska pomoc, transferová služba, izbová služba, práčovňa, práčovňa na mince a súkromný kyvadlový autobus. Požičovňa bicyklov poskytuje potrebné vybavenie na objavovanie okolia. V biznis centre je k dispozícii fax a projektor.
Čo ponúka vaše ubytovanie
- 24 hodinová recepcia
- parkovacie miesto
- Check-in od: 15:00 hod
- Odhlásenie do: 11:00:00
- konferenčná miestnosť
- garáž
- hotelový trezor
- WLAN/WiFi v hoteli
- výťah
- malý obchodík
- Počet výťahov: 1
- domáce zvieratá
- hotelová služba
- Celkový počet poschodí: 46
- Celkový počet izieb: 770
- Bazény: Vonkajší vyhrievaný bazén, vnútorný bazén, vonkajší bazén
- Spôsoby platby: American Express, Diners Club, Mastercard, Visa
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Jedlo a pitie: K dispozícii sú rôzne možnosti stravovania vrátane reštaurácie, kaviarne a baru. Bohaté raňajky formou bufetu lákajú hostí ráno vstať z postele. Na požiadanie sú pripravené vegetariánske jedlá a detské menu.
Jedlo a pitie
- bar
- raňajky formou bufetu
- kaviareň
- reštaurácia
Sports & Fitness: Príjemne vyhrievaná voda vo vnútorných a vonkajších bazénoch zabezpečuje zdravý zážitok z kúpania. Pre tých, ktorí si počas cestovania nechcú nechať ujsť šport, ubytovanie ponúka cyklo/horskú cyklistiku. Hotel ponúka aj mnoho indoorových aktivít pre športových nadšencov, vrátane telocvične, bowlingu, gymnastiky a aerobiku. Wellness centrum zahŕňa kúpele, saunu a parný kúpeľ. O deti sa s láskou starajú v miniklube.
Šport a fitness
- aerobik
- požičovňa bicyklov
- telocvičňa
Wellness:
- Počet sáun: 1
- sauna
- Wellness centrum: zdarma
Pre deti: Pre rodiny
Bábätká
- Starostlivosť o deti: za poplatok
DETI
- detský klub
- Herňa
Vaše ubytovanie: Klimatizácia, individuálne ovládané kúrenie a ventilátor zabezpečujú príjemnú vnútornú klímu v izbách. Izby s kobercom sú vybavené manželskou posteľou alebo posteľou veľkosti king. K dispozícii sú aj detské postieľky a prístelky. K dispozícii je aj trezor, minibar a písací stôl. K štandardnému vybaveniu patrí aj zariadenie na prípravu čaju/kávy. Nechýba ani žehliaca súprava a lis na nohavice. Telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom, rádio, stereo systém, CD prehrávač, video konzola, budík a WiFi poskytujú najlepší dovolenkový komfort. V kúpeľni so sprchovacím kútom a vaňou máte k dispozícii sušič vlasov a telefón. Ako zvláštnosť si hostia môžu vychutnať kozmetické produkty v kúpeľniach. K dispozícii sú aj bezbariérové izby s bezbariérovou kúpeľňou. Hotel ponúka rodinné, nefajčiarske a fajčiarske izby.
Takto sa žije
- klimatizácia
- Klimatizáciu je možné individuálne ovládať
- Vaňa
- Príslušenstvo na prípravu kávy/čaju
- manželská posteľ
- fén
- kúrenie
- Vykurovanie je možné individuálne ovládať
- minibar
- izbový trezor
- Sprcha
- TV
Ďalšie informácie: Informácie o príchode Všetky povinné dane a poplatky (napr. rezortný poplatok) sú vo všeobecnosti zahrnuté v cenách.
Vstupné požiadavky USA:
Hodnotenie: 10088
Výhody TUI: Využite množstvo výhod s programom TUI Smile Promise.
Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie
- Check-in od: 15:00 hod
- Odhlásenie do: 11:00:00
- Bazény: Vonkajší vyhrievaný bazén, vnútorný bazén, vonkajší bazén
- WLAN/WiFi v hoteli
- Spôsoby platby: American Express, Diners Club, Mastercard, Visa
- parkovacie miesto
- garáž
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!
Informácie aktuálne k: 13. decembru 2025
TUI informuje: Ukončenie balíka TUI Plus
Balíček TUI Plus už neplatí pre nové rezervácie po 4. novembri 2020.
Das erwartet Sie: Hyatt Regency Times Square
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
Lage: Ort New York Manhattan
Lage & Umgebung Das Hotel ist im Herzen von Manhattan, direkt am weltberühmten Times Square gelegen. Umfangreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie eine Fülle an kulturellen Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten liegen in unmittelbarer Nähe zum Hotelgebäude und sind schnell und bequem zu erreichen. In wenigen Gehminuten erreichen die Gäste einen U-Bahnhof, den Broadway, das Rockefeller Center und die Radio City.
Das bietet Ihre Unterkunft: Das Hotel bietet 770 Zimmer und 6 Suiten auf 46 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. An der 24-Stunden-Rezeption im Empfangsbereich werden die Gäste vom englisch- und französischsprachigen Personal herzlich begrüßt. Das Ein- und Auschecken ist rund um die Uhr möglich. Eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube, ein Geldautomat und ein Getränkeautomat gehören zur Einrichtung des Hauses. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Neben einem Supermarkt und einem Souvenirshop sind weitere Geschäfte zu finden. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein Zeitungskiosk und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Faxgerät und Projektor vorhanden.
Das bietet Ihre Unterkunft
Essen & Trinken: Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten. Vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet.
Essen & Trinken
Sport & Fitness: Angenehm beheiztes Wasser in den Innen- und Außenpools sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Radfahren/Mountainbiking. Das Hotel bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Bowling, Gymnastik und Aerobic. Im Wellnessbereich stehen Spa, Sauna und Dampfbad zur Verfügung. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut.
Sport & Fitness
Wellness:
Für Kinder: Für Familien
BABYS
KINDER
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage, eine individuell steuerbare Heizung und ein Ventilator. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ferner gibt es ein Bügelset und eine Hosenpresse. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, eine Stereoanlage, ein CD-Player, eine Videokonsole, ein Wecker und WiFi. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Haus bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.
So wohnen Sie
zus. Informationen: Anreiseinformation Alle obligatorischen Steuern und Gebühren (z.B. Resort Fee) sind grundsätzlich in den Preisen eingeschlossen.
Einreisebestimmungen USA: http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/USA
Rating: 10088
TUI Vorteile: Mit dem TUI Smile Versprechen von zahlreichen Vorteilen profitieren.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 13.12.2025
TUI informiert: Einstellung des TUI Plus Pakets
Für Neubuchungen ab dem 04.11.2020 ist das TUI Plus Paket nicht mehr gültig.
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
- Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.
Lage: Ort New York Manhattan
Lage & Umgebung Das Hotel ist im Herzen von Manhattan, direkt am weltberühmten Times Square gelegen. Umfangreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie eine Fülle an kulturellen Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten liegen in unmittelbarer Nähe zum Hotelgebäude und sind schnell und bequem zu erreichen. In wenigen Gehminuten erreichen die Gäste einen U-Bahnhof, den Broadway, das Rockefeller Center und die Radio City.
Das bietet Ihre Unterkunft: Das Hotel bietet 770 Zimmer und 6 Suiten auf 46 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. An der 24-Stunden-Rezeption im Empfangsbereich werden die Gäste vom englisch- und französischsprachigen Personal herzlich begrüßt. Das Ein- und Auschecken ist rund um die Uhr möglich. Eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube, ein Geldautomat und ein Getränkeautomat gehören zur Einrichtung des Hauses. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Neben einem Supermarkt und einem Souvenirshop sind weitere Geschäfte zu finden. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein Zeitungskiosk und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Faxgerät und Projektor vorhanden.
Das bietet Ihre Unterkunft
- 24h Rezeption
- Parkplatz
- Check-in von: 15:00:00
- Check-out bis: 11:00:00
- Konferenzraum
- Garage
- Hotelsafe
- WLAN/WiFi im Hotel
- Lift
- Minimarkt
- Anzahl der Aufzüge: 1
- Haustiere
- Zimmerservice
- Gesamtanzahl der Stockwerke: 46
- Gesamtanzahl der Zimmer: 770
- Pools:Beheizter Außenpool, Indoor Pool, Outdoor Pool
- Zahlungsarten: American Express, Diners Club, Mastercard, Visa
- Landeskategorie: 4 Sterne
Essen & Trinken: Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten. Vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet.
Essen & Trinken
- Bar
- Frühstücksbuffet
- Cafe
- Restaurant
Sport & Fitness: Angenehm beheiztes Wasser in den Innen- und Außenpools sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Radfahren/Mountainbiking. Das Hotel bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Bowling, Gymnastik und Aerobic. Im Wellnessbereich stehen Spa, Sauna und Dampfbad zur Verfügung. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut.
Sport & Fitness
- Aerobic
- Fahrradverleih
- Fitnessraum
Wellness:
- Anzahl der Saunas: 1
- Sauna
- Wellnesscenter: ohne Gebühr
Für Kinder: Für Familien
BABYS
- Kinderbetreuung: gegen Gebühr
KINDER
- Kinder Club
- Spielzimmer
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage, eine individuell steuerbare Heizung und ein Ventilator. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ferner gibt es ein Bügelset und eine Hosenpresse. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, eine Stereoanlage, ein CD-Player, eine Videokonsole, ein Wecker und WiFi. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Haus bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.
So wohnen Sie
- Klimaanlage
- Klimaanlage individuell steuerbar
- Badewanne
- Kaffee/Teezubereiter
- Doppelbett
- Föhn
- Heizung
- Heizung Individuell steuerbar
- Minibar
- Zimmer-Safe
- Dusche
- TV
zus. Informationen: Anreiseinformation Alle obligatorischen Steuern und Gebühren (z.B. Resort Fee) sind grundsätzlich in den Preisen eingeschlossen.
Einreisebestimmungen USA: http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/USA
Rating: 10088
TUI Vorteile: Mit dem TUI Smile Versprechen von zahlreichen Vorteilen profitieren.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
- Check-in von: 15:00:00
- Check-out bis: 11:00:00
- Pools:Beheizter Außenpool, Indoor Pool, Outdoor Pool
- WLAN/WiFi im Hotel
- Zahlungsarten: American Express, Diners Club, Mastercard, Visa
- Parkplatz
- Garage
- Landeskategorie: 4 Sterne
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 13.12.2025
TUI informiert: Einstellung des TUI Plus Pakets
Für Neubuchungen ab dem 04.11.2020 ist das TUI Plus Paket nicht mehr gültig.
Pre zadaný hotel sa nepodarilo nájsť žiadne termíny. Skúste zmeniť dátum cesty.
Ospravedlňujeme ale pre zadaný hotel a zadané parametre filtra sa nepodarilo nájsť žiadne termíny. Zmeňte parametre filtra ako napr. dátum cesty alebo si vyberte iný hotel. zozname hotelov pre zvolenú destináciu