Towers Rotana

Pridať do Wishlistu

Spojené arabské emiráty, Dubaj, Dubai - Trade Centre Area

5640 hodnotení

babysitting pre rodiny s deťmi pre deti bezplatné wifi vyhrievaný bazén vonkajší bazén wellness wifi

Radi by sme Vás informovali, že preklad do slovenského jazyka je informatívny a prekladaný automatizovane z nemeckého jazyka, prosíme preto o Vaše pochopenie. Originálny popis hotela a služieb v nemeckom jazyku zobrazíte kliknutím na nemeckú vlajku.

Prehliadky a nakupovanie, koľko chcete – hotel má ideálnu polohu na to, aby ste si užili Dubaj a opakovane navštevovali Burj Khalifa a Dubai Mall. Zotavte sa zo svojich výletov v bazéne v tvare oblaku.

Vaše výhody:

Výhoda skorého vtáčania
Komfortný hotel z renomovanej hotelovej siete Rotana
Ideálny východiskový bod na objavovanie Dubaja so všetkými jeho stránkami
Pôsobivý výhľad na Arabský záliv a mesto

miesto:

na letisko: Medzinárodné letisko Dubaj (DXB), cca 15 km
na verejnú dopravu: stanica metra Financial Center, cca 100 m
Burj Khalifa & Dubai Mall, cca 3 km
Ostrov Palm Jumeirah, cca 26 km
Gold & Spice Souk, cca 12 km
do najbližšieho zábavného parku: Dubai Parks & Resorts, cca 58 km
centrálna, živá, na hlavnej ulici

Zariadenie:

oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
Rok výstavby: 2000, posledná rekonštrukcia: 2011
Jazyk hotela: angličtina, francúzština, arabčina
Počet budov: 2, Počet poschodí v hlavnej budove: 30, Počet bytových jednotiek: 377
Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, JCB
Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
Vhodné pre deti, vhodné pre rodiny, šetrné k životnému prostrediu, moderné, pohodlné, očarujúce/s šmrncom
24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 12:00)
Výťah, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny
WLAN, na izbe, vo verejných priestoroch
Obchod so suvenírmi, kaderníctvo
Nefajčiarske, klimatizované
Kaviareň
Lobby bar, bar pri bazéne
Izbová služba (za poplatok), úschovňa batožiny, práčovňa (v hoteli, za poplatok)
1 bazén: celoročne otvorený, vyhrievaný, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
niekoľko reštaurácií a barov
telocvičňa

deti:

opatrovateľská služba (za poplatok)
Vybavenie izieb: detská postieľka, detský TV kanál, vysoká stolička

Wellness v cene:

Sauna: sauna, parný kúpeľ, uteráky

Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):

Beauty centrum: hlavná budova, 50 m2
masáže

Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):

Posilňovňa: klimatizovaná, stepper, posilňovanie, bežecký pás

Tipy a rady:

Daň za lôžko sa platí na mieste
Transfer zóna Dubaj 2
Povinné slávnostné večere 25. decembra, 31. decembra a 5. apríla.
Klubový balíček dostupný ako doplnok (vstup do Club Lounge, samostatný check-in a check-out, raňajky voliteľne v Club Lounge alebo v reštaurácii Flavours on Two s celodennou prevádzkou, nealkoholické nápoje počas dňa, káva a čaj popoludní, jednohubky a alkoholické nápoje večer)

Informácie: Pri rezervácii s 2 dospelými osobami platiacimi plnú cenu: Deti do 11 rokov vrátane v posteli s rodičmi, prístelka (max. 1) alebo rozkladacia pohovka (rodinná izba) v cene

Angažovať sa: Zaviazali sme sa k zodpovednému cestovnému ruchu. Tento hotel má tiež za cieľ, aby bola vaša dovolenka udržateľnejšia a bol nezávisle certifikovaný podľa normy uznanej Globálnou radou pre udržateľný cestovný ruch.

Upozorňujeme: daň za lôžko
Podľa rozhodnutia vlády sa pre všetky hotely v Dubaji a Ras Al Khaimah platí daň za lôžko (Tourism Dirham) (platí sa na mieste pri odchode). Suma závisí od kategórie hotela (platí oficiálna klasifikácia krajiny) a účtuje sa za izbu alebo za suity, apartmány, rodinné izby atď. za spálňu a noc: 5-hviezdičkové hotely/ubytovanie 20 AED (približne 4 50 € /cca 4,95 CHF)/noc, 4-hviezdičkové hotely 15 AED (cca 3,40 €/cca 3,75 CHF)/noc, 3- a 2-hviezdičkové hotely 10 AED (cca 2,25 €/cca 2,50 CHF)/ noc. Predmet zmeny.

Hosťovská izba (DB1):

26-30 m2, dvojlôžková, hlavná budova, výhľad na mesto, písací stôl, manželská posteľ (king-size), vaňa, bidet, WC, papuče, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládané, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (program v nemeckom jazyku), Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj

Izba s výhľadom na sedadlo pri okne (DB2):

31-35 m², dvojlôžková izba, hlavná budova, výhľad na mesto, posedenie, písací stôl, jednolôžko (queen-size) alebo manželská posteľ (king-size), vaňa, WC, fén, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (nemecké kanály), Wi-Fi

Novo navrhnutá hosťovská izba (DB3):

26-30 m², dvojlôžková izba, hlavná budova, výhľad na mesto, zrekonštruovaná (2025), písací stôl, manželská posteľ (king-size), vaňa, bidet, WC, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládaná, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (nemecký program), Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj

Novo navrhnutá izba s výhľadom na okno (DB4):

31-35 m², dvojlôžková izba, hlavná budova, výhľad na mesto, zrekonštruovaná (2025), posedenie, písací stôl, jednolôžko (queen-size), manželská posteľ (king-size), vaňa, WC, fén, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (nemecký program), Wi-Fi

Suita s 1 spálňou (WB1):

41-45 m2, suita, 1 samostatná spálňa, posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, WC, župan, sušič vlasov, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, Wi-Fi, káva/čaj

Rodinná izba (FB1):

36-40 m2, rodiny, hlavná budova, výhľad na mesto, kombinovaná obývačka/spálňa, priestor na posedenie, písací stôl, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, vaňa, WC, fén, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (program v nemeckom jazyku), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj

Jedlá:

Raňajky: formou bufetu

Polpenzia: Raňajky (bufet), obed alebo večera (bufet), nápoje v cene jedál (nealkoholické nápoje, bezalkoholové koktaily, voda)

Polpenzia plus: Raňajky (bufet), obed alebo večera (bufet alebo menu), nápoje v cene jedál (nealkoholické nápoje, pivo, bezalkoholové koktaily, domáce víno, koktaily, voda)

All Inclusive: Raňajky (bufetové stoly), obed (bufetové stoly alebo menu), večera (bufetové stoly alebo menu), nápoje k jedlám zdarma (nealkoholické nápoje, bezalkoholové koktaily, voda)

All Inclusive Plus: Raňajky (bufetové stoly), obed (bufetové stoly alebo menu), večera (bufetové stoly alebo menu), nápoje k jedlám zdarma (nealkoholické nápoje, pivo, bezalkoholové koktaily, domáce víno, koktaily, voda)

Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.

Sightseeing und Shoppen, so viel Sie möchten – das Hotel hat die perfekte Lage, um Dubai auszukosten und den Burj Khalifa und die Dubai Mall immer wieder zu besuchen. Erholen Sie sich von Ihren Ausflügen im wolkenförmigen Pool.

Ihre Vorteile:

Frühbuchervorteil
Komfortables Hotel der renommierten Rotana Hotelkette
Idealer Ausgangspunkt, um Dubai mit all seinen Facetten zu entdecken
Beeindruckender Ausblick auf den Arabischen Golf und die Stadt

Lage:

zum Flughafen: Dubai International Airport (DXB), ca. 15 km
zum ÖPNV: Metro Station Financial Centre, ca. 100 m
Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 3 km
Insel Palm Jumeirah, ca. 26 km
Gold & Gewürz Souk, ca. 12 km
zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks & Resorts, ca. 58 km
zentral, lebhaft, an der Hauptstraße

Ausstattung:

offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
Baujahr: 2000, letzte Renovierung: 2011
Hotelsprache: Englisch, Französisch, Arabisch
Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 30, Anzahl Wohneinheiten: 377
Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, JCB
Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
kindgerecht, familienfreundlich, umweltfreundlich, modern, komfortabel, charmant/mit Flair
24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum
WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen
Souvenirshop, Friseur
Nichtraucher, klimatisiert
Café
Lobbybar, Poolbar
Roomservice (kostenpflichtig), Gepäckservice, Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
1 Pool: ganzjährig geöffnet, beheizbar, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
mehrere Restaurants und Bars
Fitnessraum

Kinder:

Babysitter-Service (kostenpflichtig)
Zimmerausstattung: Babybett, TV-Kinderkanal, Hochstuhl

Wellness inklusive:

Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Handtücher

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

Beauty-Center: Hauptgebäude, 50 qm
Massagen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband

Tipps & Hinweise:

Bettensteuer zahlbar vor Ort
Transferzone Dubai 2
Obligat. Festtagsessen am 25.12., 31.12. und 05.04.
Club-Paket zubuchbar (Zutritt zur Club Lounge, separater Check-in und Check-out, Frühstück wahlweise in der Club Lounge oder im „Flavours on Two“ All-Day-Dining-Restaurant, tagsüber alkoholfreie Getränke, nachmittags Kaffee & Tee, abends Canapés und alkoholische Getränke)

Information: Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kinder bis einschließlich 11 Jahre im Bett der Eltern, Extrabett (max. 1) oder Sofabett (Family Room) inklusive

Engage: Wir engagieren uns für verantwortungsvollen Tourismus. Auch dieses Hotel möchte Ihren Urlaub nachhaltiger gestalten und wurde unabhängig durch einen vom Global Sustainable Tourism Council anerkannten Standard zertifiziert.

Bitte beachten: Bettensteuer
Nach Beschluss der Regierung ist in Dubai und Ras Al Khaimah eine Bettensteuer (Tourism Dirham) für alle Hotels fällig (zahlbar bei Abreise vor Ort). Der Betrag ist abhängig von der Hotelkategorie (es gilt die offizielle Landesklassifizierung) und wird pro Zimmer bzw. bei Suiten, Apartments, Familienzimmer, etc. pro Schlafzimmer und Nacht erhoben: 5-Sterne-Hotels/Unterkünfte AED 20 (ca. € 4,50/ca. CHF 4,95)/Nacht, 4-Sterne-Hotels AED 15 (ca. € 3,40/ca. CHF 3,75)/Nacht, 3- und 2-Sterne-Hotels AED 10 (ca. € 2,25/ca. CHF 2,50)/Nacht. Änderungen vorbehalten.

Guest Room (DB1):

26-30 qm, Doppel, Hauptgebäude, Stadtblick, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Badewanne, Bidet, WC, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, zentral gesteuert, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (deutschsprachiges Programm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

Window Seat View Room (DB2):

31-35 qm, Doppel, Hauptgebäude, Stadtblick, Sitzecke, Schreibtisch, Twinbett (Queensize) oder Doppelbett (Kingsize), Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (deutschsprachiges Programm), WLAN

Newly designed Guest Room (DB3):

26-30 qm, Doppel, Hauptgebäude, Stadtblick, renoviert (2025), Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Badewanne, Bidet, WC, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, zentral gesteuert, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (deutschsprachiges Programm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

Newly designed Window Seat View Room (DB4):

31-35 qm, Doppel, Hauptgebäude, Stadtblick, renoviert (2025), Sitzecke, Schreibtisch, Twinbett (Queensize), Doppelbett (Kingsize), Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (deutschsprachiges Programm), WLAN

One Bedroom Suite (WB1):

41-45 qm, Suite, 1 separates Schlafzimmer, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffee/Tee

Family Room (FB1):

36-40 qm, Familien, Hauptgebäude, Stadtblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (deutschsprachiges Programm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

Verpflegung:

Frühstück: Buffet

Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks, Mocktails, Wasser)

Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks, Bier, Mocktails, Hauswein, Cocktails, Wasser)

All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menü), Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks, Mocktails, Wasser)

All Inclusive Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menü), Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks, Bier, Mocktails, Hauswein, Cocktails, Wasser)

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.

Cookie	Typ	Popis
PHPSESSID	Potrebné	Tieto súbory cookies používá technologie PHP, na ktorej je postavená webstránka a sú potrebné pre správnú funkčnosť webstránky.
AWSALBCORS	Potrebné	Tieto súbory cookies su potrebné pre Amazon Web Services a sú potrebné pre správnú funkčnosť webstránky.
__zlcmid	Funkčné	__zlcmid je cookie, ktorá je nainštalovaná službou Zopim, pre pomoc identifikovania použivateľa chatu naprieč načitaniami stránky.

Cookie	Typ	Popis
_ga	Analytické	Tento súbor cookie je nainštalovaný službou Google Analytics. Tento súbor cookie sa používa na výpočet údajov o návštevníkoch, reláciách, kampaniach a na sledovanie používania stránok pre analytický prehľad stránok. Cookies ukladajú informácie anonymne a priraďujú vygenerované číslo na identifikáciu jedinečných návštevníkov.
_gid	Analytické	Tento súbor cookie je nainštalovaný službou Google Analytics. Cookie sa používa na ukladanie informácií o tom, ako návštevníci používajú webovú stránku, a pomáha pri vytváraní analytických správ o tom, ako sa stránke darí. Zhromaždené údaje vrátane počtu návštevníkov, zdroja, odkiaľ prišli, a stránok navštívených v anonymnej podobe.
_gat_gtag_UA_30106337_1	Analytické	Google používa tento súbor cookie na odlíšenie používateľov.

Cookie	Typ	Popis
_fbp	Reklamné	Tieto súbory cookies su nainštalované službou Facebook a slúžia pre správné cielenie a personifikáciu reklám.
test_cookie	Reklamné	Tieto súbory cookies su nainštalované službou doubleclick.net. Slúžia na detekovanie funkčnosti cookies v prehliadači.

Towers Rotana

Vyberte si požadovanú cestu