NH Collection Dresden Altmarkt
Radi by sme Vás informovali, že preklad do slovenského jazyka je informatívny a prekladaný automatizovane z nemeckého jazyka, prosíme preto o Vaše pochopenie. Originálny popis hotela a služieb v nemeckom jazyku zobrazíte kliknutím na nemeckú vlajku.
srdci Drážďan sú v pešej vzdialenosti od mnohých pamiatok, ako je kostol Frauenkirche, Semperoper a Zwinger, ako aj Labe. V okolí Altmarktu je veľa butikov a reštaurácií.
Vaše výhody: Moderný hotel s centrálnou polohou v strede mesta, priamo pri nákupnom centre Altmarkt
Možné rezervovať aj pre jednotlivcov s deťmi (DC2).
miesto:
Zariadenie:
Wellness v cene:
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
Tipy a rady:
Dvojlôžková izba Superior (DS1/DC2):
Jedlá:
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Vaše výhody: Moderný hotel s centrálnou polohou v strede mesta, priamo pri nákupnom centre Altmarkt
Možné rezervovať aj pre jednotlivcov s deťmi (DC2).
miesto:
- na letisko: Drážďany, cca 9 km
- na železničnú stanicu: Drážďany hlavná stanica, cca 2,40 km
- na MHD: Električka: Altmarkt, cca 200 m
- Semperova opera cca 500 m
- Frauenkirche cca 400 m
- Zwinger, asi 600 m
- centrálny
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky superior
- Počet bytových jednotiek: 240
- Možnosti platby: MasterCard, Visa, iné kreditné karty, Girocard
- Garáž (cca 28 EUR/deň)
- Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
- moderné, pohodlné
- 24 hodinová recepcia
- Lobby, výťah, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny, služba budenia
- WiFi v celom objekte
- Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
- A la carte reštaurácia
- raňajková miestnosť
- bar
- Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
- Služba práčovne (za poplatok)
Wellness v cene:
- Wellness centrum
- Sauna: sauna, parný kúpeľ
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- masáže
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Túra
- telocvičňa
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- požičovňa bicyklov
Tipy a rady:
- V hoteli je potrebné zaplatiť mestskú daň mesta Drážďany vo výške cca 6 % z ceny za noc. Predmet zmeny.
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 35 EUR/deň)
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- úspora vody
- Úspora energie
- Spolupráca s lokálnymi firmami
Dvojlôžková izba Superior (DS1/DC2):
- 21-25 m², Dvojlôžková izba, Superior, Posteľná bielizeň, uteráky a matrace vyrobené zo 100% organickej bavlny, Pracovný stôl, Sprcha alebo vaňa, WC, Fén, Klimatizácia, Minibar (za poplatok), Trezor, TV, Wi-Fi
Jedlá:
- Raňajky: formou bufetu
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Im Herzen Dresdens, zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie Frauenkirche, Semperoper und Zwinger sowie die Elbe sind zu Fuß erreichbar. Rund um den Altmarkt gibt es viele Boutiquen und Restaurants.
Ihre Vorteile: Modernes Hotel in zentraler Lage mitten in der Stadt, direkt am Einkaufszentrum Altmarkt gelegen
Auch Single mit Kind (DC2) buchbar
Lage:
Ausstattung:
Wellness inklusive:
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
Doppelzimmer Superior (DS1/DC2):
Verpflegung:
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
Ihre Vorteile: Modernes Hotel in zentraler Lage mitten in der Stadt, direkt am Einkaufszentrum Altmarkt gelegen
Auch Single mit Kind (DC2) buchbar
Lage:
- zum Flughafen: Dresden, ca. 9 km
- zum Bahnhof: Dresden Hauptbahnhof, ca. 2,40 km
- zum ÖPNV: Straßenbahn: Altmarkt, ca. 200 m
- Semperoper ca. 500 m
- Frauenkirche ca. 400 m
- Zwinger, ca. 600 m
- zentral
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior
- Anzahl Wohneinheiten: 240
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten, Girocard
- Garage (ca. 28 EUR/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- modern, komfortabel
- 24 Stunden-Rezeption
- Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum, Weckdienst
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
- À-la-carte-Restaurant
- Frühstücksraum
- Bar
- Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Wäscheservice (kostenpflichtig)
Wellness inklusive:
- Wellness-Center
- Saunabereich: Sauna, Dampfbad
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Wandern
- Fitnessraum
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Die City Tax der Stadt Dresden in Höhe von ca. 6 % auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 35 EUR/Tag)
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
Doppelzimmer Superior (DS1/DC2):
- 21-25 qm, Doppel, Superior, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN
Verpflegung:
- Frühstück: Buffet
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
Pre zadaný hotel sa nepodarilo nájsť žiadne termíny. Skúste zmeniť dátum cesty.
Ospravedlňujeme ale pre zadaný hotel a zadané parametre filtra sa nepodarilo nájsť žiadne termíny. Zmeňte parametre filtra ako napr. dátum cesty alebo si vyberte iný hotel. zozname hotelov pre zvolenú destináciu