Sun Gardens Dubrovnik
Radi by sme Vás informovali, že preklad do slovenského jazyka je informatívny a prekladaný automatizovane z nemeckého jazyka, prosíme preto o Vaše pochopenie. Originálny popis hotela a služieb v nemeckom jazyku zobrazíte kliknutím na nemeckú vlajku.
Tichá a privilegovaná poloha, zdvorilé a priateľské služby, ako aj štýlové a moderné zariadenie tvoria ideálne podmienky pre relaxačnú dovolenku.
Vaše výhody: Priamo na pláži
Vynikajúce wellness centrum s renomovanými oceneniami
Malebný úsek pobrežia
miesto:
Zariadenie:
deti:
Wellness v cene:
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
Tipy a rady:
Angažovať sa: Zaviazali sme sa k zodpovednému cestovnému ruchu. Tento hotel má tiež za cieľ, aby bola vaša dovolenka udržateľnejšia a bol nezávisle certifikovaný podľa normy uznanej Globálnou radou pre udržateľný cestovný ruch.
Dvojlôžková izba morská strana (DBC):
Dvojlôžková izba Deluxe s výhľadom na more (DDM):
Jedlá:
Informácie pre zákazníkov: Zľava za skorú rezerváciu: Ušetrite 20 % na rezerváciách uskutočnených medzi 1. januárom a 31. januárom, 10 % na rezerváciách uskutočnených medzi 1. februárom a 15. marcom a 25 % na rezerváciách uskutočnených do 31. decembra. Minimálna dĺžka pobytu: 2 noci od 27. marca do 30. apríla a od 17. októbra do 2. novembra; 3 noci od 1. mája do 22. mája a od 1. októbra do 16. októbra; 4 noci od 23. mája do 23. júna a od 13. septembra do 30. septembra; 7 nocí od 24. júna do 12. septembra. Príchod/odchod: denne, k dispozícii aj ako dovolenkový balík – o možnostiach letov a cenách sa informujte vo svojej cestovnej kancelárii.
Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.
Vaše výhody: Priamo na pláži
Vynikajúce wellness centrum s renomovanými oceneniami
Malebný úsek pobrežia
miesto:
- priamo na pláži
- do centra mesta: Dubrovník, cca 11 km
- Na letisko: Dubrovník, cca 35 km
- pokojne
- Kamienková pláž: slnečníky, ležadlá, plážový uterák/osuška
- kúpacia plošina
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina
- Počet podlaží v hlavnej budove: 10, počet bytových jednotiek: 201
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
- parkovacie miesto
- garáž
- Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
- moderné, luxusné, pohodlné
- Recepcia (najskorší čas príchodu je 16:00, najneskôr čas odchodu je 11:00), (Registrácia do hotelových izieb od 14:00, do rezidencií od 16:00)
- lobby, výťah
- WiFi v celom objekte
- Obchod so suvenírmi, supermarket, kaderníctvo
- Bankomat/bankomat
- Použitie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov
- 7 reštaurácií: miestna kuchyňa, stredomorská kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, regionálna kuchyňa
- Kaviareň
- Bar pri bazéne, 9 barov
- Domáca zelenina/ovocie, čím sa znižuje plytvanie potravinami
- služby práčovne (v hoteli, za poplatok)
- Vnútorný bazén: 120 m2, sladká voda
- Klamať
- 2 bazény: sladká voda, slnečníky, ležadlá, osušky
- 1 bazén: 220 m2, len pre dospelých, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
- terasa, strešná terasa
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-10 rokov
- ihrisko (vonku)
- Detský bazén (vonkajší): sladká voda, 40 m2
- opatrovateľská služba (za poplatok, na vyžiadanie, po predchádzajúcej dohode)
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)
Wellness v cene:
- Sauna: sauna, parný kúpeľ, hammam, tepidárium, uteráky
- oddychová miestnosť
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Kúpele: 3 500 m2
- Masáže: aromaterapia
- kozmetické aplikácie
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Plážový volejbal, basketbal, futbal
- telocvičňa
- stolný tenis
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Stúpať
- biliard
- osobný tréner
- Tenis: 3 antukové kurty
- bedminton
- squash
- požičovňa bicyklov
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá nie sú povolené
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Ekologické čistenie
- úspora vody
- Úspora energie
- Podpora environmentálnych schém alebo projektov
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
- Otváracie hodiny zariadení/vonkajších priestorov a animačné časy závisia od sezóny
Angažovať sa: Zaviazali sme sa k zodpovednému cestovnému ruchu. Tento hotel má tiež za cieľ, aby bola vaša dovolenka udržateľnejšia a bol nezávisle certifikovaný podľa normy uznanej Globálnou radou pre udržateľný cestovný ruch.
Dvojlôžková izba morská strana (DBC):
- 31-35 m², dvojlôžková izba, čiastočný výhľad na more, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, TV, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, zariadený balkón, kvalitné toaletné potreby
Dvojlôžková izba Deluxe s výhľadom na more (DDM):
- 31-35 m², Dvojlôžková izba, Deluxe, Výhľad na more, Župan, Fén, Klimatizácia, Minibar (za poplatok), Trezor, TV, Kanvica, Káva/Čaj, Balkón (zariadený), Vysokokvalitné toaletné potreby
Jedlá:
- Raňajky: formou bufetu
Informácie pre zákazníkov: Zľava za skorú rezerváciu: Ušetrite 20 % na rezerváciách uskutočnených medzi 1. januárom a 31. januárom, 10 % na rezerváciách uskutočnených medzi 1. februárom a 15. marcom a 25 % na rezerváciách uskutočnených do 31. decembra. Minimálna dĺžka pobytu: 2 noci od 27. marca do 30. apríla a od 17. októbra do 2. novembra; 3 noci od 1. mája do 22. mája a od 1. októbra do 16. októbra; 4 noci od 23. mája do 23. júna a od 13. septembra do 30. septembra; 7 nocí od 24. júna do 12. septembra. Príchod/odchod: denne, k dispozícii aj ako dovolenkový balík – o možnostiach letov a cenách sa informujte vo svojej cestovnej kancelárii.
Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.
Die ruhige und privilegierte Lage, der zuvorkommende und freundliche Service sowie die stilvolle und moderne Einrichtung bilden die ideale Voraussetzung für einen erholsamen Urlaub.
Ihre Vorteile: Direkt am Strand
Ausgezeichneter Wellnessbereich mit renommierten Auszeichnungen
Malerischer Küstenabschnitt
Lage:
Ausstattung:
Kinder:
Wellness inklusive:
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
Engage: Wir engagieren uns für verantwortungsvollen Tourismus. Auch dieses Hotel möchte Ihren Urlaub nachhaltiger gestalten und wurde unabhängig durch einen vom Global Sustainable Tourism Council anerkannten Standard zertifiziert.
Doppelzimmer Meerseite (DBC):
Doppelzimmer Deluxe Meerblick (DDM):
Verpflegung:
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung ab 1.1. bis 31.1. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.2. bis 15.3. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.12. sparen Sie 25%. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 27.3.-30.4., 17.10.-2.11., 3 Nächte vom 1.5.-22.5., 1.10.-16.10., 4 Nächte vom 23.5.-23.6., 13.9.-30.9., 7 Nächte vom 24.6.-12.9. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.
Ihre Vorteile: Direkt am Strand
Ausgezeichneter Wellnessbereich mit renommierten Auszeichnungen
Malerischer Küstenabschnitt
Lage:
- direkt am Strand
- zum Stadtzentrum: Dubrovnik, ca. 11 km
- zum Flughafen: Dubrovnik, ca. 35 km
- ruhig
- Kiesstrand: Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch
- Badeplateau
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 10, Anzahl Wohneinheiten: 201
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
- Parkplatz
- Garage
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- modern, luxuriös, komfortabel
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 16 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr) ,(Check-in für Hotelzimmer ab 14:00 Uhr, für Residenzen ab 16:00 Uhr)
- Lobby, Aufzug
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Souvenirshop, Supermarkt, Friseur
- Geldautomat/Bankautomat
- Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
- 7 Restaurants: landestypische Küche, mediterrane Küche, internationale Küche, regionale Küche
- Café
- Poolbar, 9 Bars
- Gemüse/Obst aus eigenem Anbau, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
- Hallenbad: 120 qm, Süßwasser
- Liegen
- 2 Pools: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
- 1 Pool: 220 qm, nur für Erwachsene, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
- Terrasse, Dachterrasse
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-10 Jahre
- Spielplatz (außen)
- Kinderpool (außen): Süßwasser, 40 qm
- Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage, auf Voranmeldung)
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)
Wellness inklusive:
- Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Hamam, Tepidarium, Handtücher
- Ruheraum
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Spa: 3,500 qm
- Massagen: Aromatherapie
- kosmetische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball, Basketball, Fußball
- Fitnessraum
- Tischtennis
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Klettern
- Billard
- Personal Trainer
- Tennis: 3 Sandplätze
- Badminton
- Squash
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere nicht gestattet
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
- Die Öffnungszeiten der Einrichtungen/Außenanlagen und Animationszeiten sind saisonabhängig
Engage: Wir engagieren uns für verantwortungsvollen Tourismus. Auch dieses Hotel möchte Ihren Urlaub nachhaltiger gestalten und wurde unabhängig durch einen vom Global Sustainable Tourism Council anerkannten Standard zertifiziert.
Doppelzimmer Meerseite (DBC):
- 31-35 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), hochwertige Badartikel
Doppelzimmer Deluxe Meerblick (DDM):
- 31-35 qm, Doppel, Deluxe, Meerblick, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), hochwertige Badartikel
Verpflegung:
- Frühstück: Buffet
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung ab 1.1. bis 31.1. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.2. bis 15.3. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.12. sparen Sie 25%. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 27.3.-30.4., 17.10.-2.11., 3 Nächte vom 1.5.-22.5., 1.10.-16.10., 4 Nächte vom 23.5.-23.6., 13.9.-30.9., 7 Nächte vom 24.6.-12.9. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.
Odlet z
Viedeň
Dátum
Ne. 17.05.
/ 11:00 hod
Austrian Airlines
So. 23.05.
/ 13:00 hod
Austrian Airlines
Dĺžka
6 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky, Dvojlôžková izba, strana k moru (DBCF), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 054,00 € | OveriťOdlet z
Viedeň
Dátum
Št. 07.05.
/ 11:00 hod
Austrian Airlines
Št. 14.05.
/ 13:00 hod
Austrian Airlines
Dĺžka
7 nocí
Strava, Ubytovanie
bez stravy, apartmán (A1BU appartement 1 schlafzimmer gartenblick), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 058,00 € | OveriťOdlet z
Viedeň
Dátum
Ne. 17.05.
/ 11:00 hod
Austrian Airlines
So. 23.05.
/ 13:00 hod
Austrian Airlines
Dĺžka
6 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky, Dvojlôžková izba, strana k moru (DBCF), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 061,00 € | OveriťOdlet z
Viedeň
Dátum
Pi. 08.05.
/ 11:00 hod
Austrian Airlines
Št. 14.05.
/ 13:00 hod
Austrian Airlines
Dĺžka
6 nocí
Strava, Ubytovanie
bez stravy, apartmán (APMN appartement meerblick), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 061,00 € | OveriťOdlet z
Viedeň
Dátum
Pi. 08.05.
/ 11:00 hod
Austrian Airlines
Št. 14.05.
/ 13:00 hod
Austrian Airlines
Dĺžka
6 nocí
Strava, Ubytovanie
bez stravy, apartmán (APMU appartement meerblick), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 061,00 € | OveriťOdlet z
Viedeň
Dátum
Ut. 12.05.
/ 13:50 hod
Turkish Airlines
Po. 18.05.
/ 09:10 hod
Turkish Airlines
Dĺžka
6 nocí
Strava, Ubytovanie
bez stravy, Apartmán (APN), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 062,00 € | OveriťOdlet z
Viedeň
Dátum
Ut. 12.05.
/ 13:50 hod
Turkish Airlines
Po. 18.05.
/ 09:10 hod
Turkish Airlines
Dĺžka
6 nocí
Strava, Ubytovanie
bez stravy, Apartmán (APU), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 062,00 € | OveriťOdlet z
Viedeň
Dátum
Ne. 10.05.
/ 11:00 hod
Austrian Airlines
So. 16.05.
/ 13:00 hod
Austrian Airlines
Dĺžka
6 nocí
Strava, Ubytovanie
bez stravy, apartmán (7ABU 1 schlafzimmer apartment (balkon oder terrasse)), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 062,00 € | OveriťOdlet z
Viedeň
Dátum
St. 06.05.
/ 11:00 hod
Austrian Airlines
Ut. 12.05.
/ 13:10 hod
SWISS
Dĺžka
6 nocí
Strava, Ubytovanie
bez stravy, apartmán (A1BU appartement 1 schlafzimmer gartenblick), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 066,00 € | OveriťOdlet z
Viedeň
Dátum
Št. 07.05.
/ 11:00 hod
Austrian Airlines
St. 13.05.
/ 13:00 hod
Austrian Airlines
Dĺžka
6 nocí
Strava, Ubytovanie
bez stravy, apartmán (7ABU 1 schlafzimmer apartment (balkon oder terrasse)), transfer v cene
Touroperátor
Konečná cena/osoba
1 068,00 € | Overiť