Atlantica So White Club Resort
Vaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba
- Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.
Miesto: Place Ayia Napa
Poloha a okolie Rezort sa nachádza priamo na pláži, približne 4 km od turistického centra Ayia Napa. Počas dňa tu nájdete množstvo obchodov, kaviarní a možností zábavy. Letisko Larnaca je vzdialené približne 55 kilometrov.
umiestnenie
- prvá plážová poloha, tichá, hlavná ulica, pešia zóna, reštaurácie/obchody v blízkosti
- Pláž Landa: piesočná, verejná
Vzdialenosti:
- Medzinárodné letisko Larnaca cca 55 km, čas cesty: cca 40 minút (čas transferu sa môže líšiť).
- pláž priamo
- Centrum mesta/centrum mesta Agia Napa Centrum mesta cca 4 km
Vaše ubytovanie ponúka:
- Check-in čas od 14:00 hod
- Check out time do 12:00 hod
- Otvorenie hotela: 1984
- Posledná kompletná rekonštrukcia: 2017
- Recepcia: Jazyky: angličtina, možná výmena peňazí
- vzťahy s hosťami
- Záhrada, slnečná terasa
- Bazén: vonkajší, ležadlá: zadarmo, slnečníky: zadarmo
- osušky
- Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení), vo verejných priestoroch: zdarma, na recepcii/v lobby, v bare, pri bazéne
- služby práčovne
- batožinový servis
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC karta/Maestro
- domáce zvieratá nie sú povolené
- Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené
- Izby: 143, apartmány: 14, bungalovy: 129
- Kategória krajiny: 5 hviezdičiek
Vaše ubytovanie ponúka nasledovné možnosti stravovania:
- raňajky
- Polpenzia: výber z obeda alebo večere
- All inclusive: povinný náramok AI
Popis ponuky stravovania:
- Raňajky: formou bufetu
- neskoré raňajky
- Obed: bufet
- Večera: bufet
- občerstvenie
- Nápoje: vybrané nealkoholické nápoje, vybrané medzinárodné alkoholické nápoje, vybrané stolové nápoje k jedlu, káva/čaj v popoludňajších hodinách
- Reštaurácie: 3
- Špeciálna reštaurácia Nama Talianska A la carte reštaurácia: kuchyňa: talianska, bezlepkové jedlá, detské menu, vegetariánske jedlá, vegánske jedlá, à la carte, show cooking, nutná rezervácia, apríl - október; v závislosti od počasia, 19:00 - 21:30, pri bazéne detská stolička
- Špeciálna reštaurácia To Ouzeri A la carte reštaurácia: Kuchyňa: grécka, bezlepkové jedlá, detské menu, vegetariánske jedlá, à la carte, nutná rezervácia, apríl - október; v závislosti od počasia, 19:00 - 21:30 hod
- Hlavná reštaurácia Blu Restaurant: kuchyňa: medzinárodná, bezlepkové jedlá, detský bufet, sezónne jedlá, vegetariánske jedlá, vegánske jedlá, bufet, nutná rezervácia, bez poplatku, apríl - október; sezónne; v závislosti od počasia, 19:00 - 22:00, trikrát večer
- Plážový klub The Beach Club: apríl - október; V závislosti od ročného obdobia niekoľkokrát týždenne od 10:00 do 12:00 zdarma
Šport a fitness:
- Cyklistika: prilby
- Cyklistika: bicykel
Wellness:
- Wellness/Spa: Cavo Doro Spa
- masáže
Zábava:
- animácia a zábava
- animácia pre dospelých
- fitness animácie
- športová animácia
- relácie
- Živá kapela/hudba
- tematické večery
Pre deti: Pre rodiny
Bábätká
- opatrovateľská služba
- vysoká stolička
DETI
- Detské menu, detský bufet
- detská animácia
- detská herňa
- detské ihrisko
Takto žijete:
- Dvojlôžková izba s výhľadom do záhrady (DZY1), bungalov, nefajčiarska izba, strana do záhrady, výhľad do záhrady, výhľad na nádvorie, cca 27 m², posledná kompletná rekonštrukcia v roku 2017, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, 1 manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka, klimatizácia: zadarmo, individuálne nastaviteľná, studená, teplá, trezor: za poplatok, pohovka, písací stôl, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, TV: nemecký program, upratovanie: niekoľkokrát za týždeň, bez poplatku, sprcha, WC, samostatné WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, balkón: s posedením
- Dvojlôžková izba s výhľadom na bazén (DZX2), bungalov, nefajčiarska izba, strana bazéna, výhľad na bazén, výhľad na nádvorie, cca 27 m², posledná kompletná rekonštrukcia v roku 2017, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, 1 manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka, klimatizácia: individuálne nastaviteľná, studená, teplá , trezor: za poplatok, pohovka, písací stôl, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, televízia: nemecký program, upratovacia služba, sprcha, WC, samostatné WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, balkón: s posedením
- Jednolôžková izba Deluxe s výhľadom na bazén (FZX1), bungalov, nefajčiarska izba, strana bazéna, výhľad na bazén, výhľad na nádvorie, cca 44 m², posledná čiastočná rekonštrukcia v roku 2017, celkový počet izieb v tomto type izby: 2, rozloženie ako nasleduje: obývačka, 1 manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka, Klimatizácia: individuálne nastaviteľná, studená, teplá, trezor: za poplatok, pohovka, písací stôl, telefón, Internet: WLAN/WiFi: zdarma, televízia: nemecký program, upratovacia služba, sprcha, WC, samostatné WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, Balkón alebo terasa: s posedením
- Jednolôžková izba Deluxe Suite Jacuzzi PV (SUX1), bungalov, nefajčiarska izba, strana bazéna, výhľad na bazén, nádvorie, cca 44 m², posledná čiastočná rekonštrukcia v roku 2017, celkový počet izieb v tomto type izby: 2, dispozičné riešenie nasledovne: obývacia izba, 1 manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka , Klimatizácia: individuálne nastaviteľná, studená, teplá, trezor: za poplatok, pohovka, písací stôl, telefón, Internet: WLAN/WiFi: zadarmo, televízia: nemecký program , upratovacia služba, sprcha, WC, samostatné WC, župan, papuče, fén, Kozmetické zrkadlo, balkón: s posedením
- Jednolôžková izba Deluxe Suite Private Pool (SUX2), bungalov, nefajčiarska izba, strana bazéna, výhľad na bazén, výhľad do dvora, cca 53 m², posledná čiastočná rekonštrukcia v roku 2017, celkový počet izieb v tomto type izby: 2, dispozičné riešenie nasledovne: obývacia izba, 1 manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka , Klimatizácia: individuálne nastaviteľná, studená, teplá, trezor: za poplatok, pohovka, písací stôl, telefón, Internet: WLAN/WiFi: zadarmo, televízia: nemecký program , upratovacia služba, sprcha, WC, samostatné WC, župan, papuče, sušič vlasov, Kozmetické zrkadlo, balkón alebo terasa: s ležadlami, s posedením, s vlastným bazénom
- Dvojlôžková izba s výhľadom do záhrady (DZX1), dvojlôžková izba, výhľad do záhrady, cca 27 m², posledná kompletná rekonštrukcia v roku 2017, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, 1 manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka, klimatizácia: zdarma, individuálne nastaviteľná, podlaha: dlažba, trezor: bez poplatku, pohovka, písací stôl, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, TV, sprcha, balkón alebo terasa
Vaše výhody: Vezmite prosím na vedomie! V prípade zájazdu s medzinárodným letom je možné bezplatne rezervovať letenku od vlaku k letenke na odletové letiská v Nemecku (a EuroAirport Basel).
Lístok od vlaku k letu neplatí pre:
- Rezervácia čistej leteckej služby,
- rezervácia hotelovej služby bez letu,
- Rezervácia služieb (napr. hotel, výlety alebo prenájom auta) so samostatne rezervovaným letom
- Rezervácia výletu s lturom (tu si môžete za poplatok rezervovať lístok na vlak)
- Cestujte z nemeckých odletových letísk na cieľové letiská EuroAirport Basel a Salzburg, ako aj vnútroštátnou leteckou dopravou
- Odlety zo zahraničných letísk, ani na vnútroštátnu nemeckú linku k hraniciam
Viac informácií nájdete na
- Súkromné transfery je možné rezervovať v mnohých hoteloch. Okrem individuálnych rezervácií
- Cestovní experti sú počas vašej dovolenky k dispozícii 24 hodín denne (osobne, telefonicky alebo emailom).
- Požičovne áut od TUI CARS je možné rezervovať v mnohých destináciách.
Vstupné požiadavky: Vstupné požiadavky Cyprus
Výhody TUI: Bez ohľadu na to, či sa rozhodnete pre zájazd s balíkom TUI, hotelovú dovolenku s vlastným cestovaním, prenájom auta, obytné auto alebo spiatočnú cestu – užijete si množstvo výhod, napr. B. osobná alebo multimediálna podpora TUI kedykoľvek v nemčine pre otázky a obavy týkajúce sa vašej cesty a tiež miestnych a kultúrnych podmienok vašej dovolenkovej destinácie, váš informačný portál myTui s cennými cestovateľskými znalosťami o vašej dovolenke, digitálny cestovný sprievodca, ako aj SMS asistent a profesionálny krízový manažment pre vašu bezpečnú cestu.
Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie
- Check-in čas od 14:00 hod
- Check out time do 12:00 hod
- vzťahy s hosťami
- Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení), vo verejných priestoroch: zdarma, na recepcii/v lobby, v bare, pri bazéne
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC karta/Maestro
- Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené
- Kategória krajiny: 5 hviezdičiek
Poloha a vzdialenosť
- Medzinárodné letisko Larnaca cca 55 km, čas cesty: cca 40 minút (čas transferu sa môže líšiť).
- pláž priamo
- Centrum mesta/centrum mesta Agia Napa Centrum mesta cca 4 km
- prvá plážová poloha, hlavná ulica, pešia zóna
- Pláž Landa: piesočná, verejná
jesť a piť
- Nápoje: vybrané nealkoholické nápoje, vybrané stolové nápoje k jedlu
- Hlavná reštaurácia: zadarmo, apríl - október; sezónne; závislé od počasia
Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!
Informácie k 17.11.2023
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
- Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.
Lage: Ort Ayia Napa
Lage & Umgebung Das Resort liegt direkt am Strand, ca. 4 Kilometer entfernt vom Touristenzentrum von Ayia Napa. Hier finden Sie tagsüber zahlreiche Geschäfte, Cafés sowie Unterhaltungsmöglichkeiten. Der Flughafen von Larnaca ist ca. 55 Kilometer entfernt.
Lage
- erste Strandlage, ruhig, Hauptstraße, Fußgängerzone, Restaurants/Geschäfte in der Nähe
- Strand „Landa Beach“: Sand, öffentlich
Entfernungen:
- Flughafen Larnaca International Airport ca. 55 km, Fahrzeit: ca. 40 Minuten (Die Transferzeit kann hiervon abweichen).
- Strand direkt
- Stadtzentrum/Ortszentrum Agia Napa City Center ca. 4 km
Das bietet Ihre Unterkunft:
- Check-in Zeit ab 14:00 Uhr
- Check-out Zeit bis 12:00 Uhr
- Hoteleröffnung: 1984
- Letzte Komplettrenovierung: 2017
- Rezeption: Sprachen: englisch, Geldwechsel möglich
- Gästebetreuung
- Gartenanlage, Sonnenterrasse
- Pool: Outdoor, Liegen: ohne Gebühr, Sonnenschirme: ohne Gebühr
- Badetücher
- Internet: WLAN/WiFi, im gesamten Hotel (Anlage), im öffentlichen Bereich: ohne Gebühr, an der Rezeption/in der Lobby, in der Bar, am Pool
- Wäscheservice
- Gepäckservice
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC Karte/Maestro
- Haustiere nicht erlaubt
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht
- Zimmer: 143, Appartements: 14, Bungalows: 129
- Landeskategorie: 5 Sterne
Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
- Frühstück
- Halbpension: wählbar Mittag- oder Abendessen
- All inclusive: AI-Armband obligatorisch
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
- Frühstück: Buffet
- Langschläferfrühstück
- Mittagessen: Buffet
- Abendessen: Buffet
- Snacks
- Getränke: ausgewählte nicht alkoholische Getränke, ausgewählte internationale alkoholische Getränke, ausgewählte Tischgetränke zu den Mahlzeiten, Kaffee/Tee am Nachmittag
- Restaurants: 3
- Spezialitätenrestaurant „Nama Italian A la carte Restaurant“: Küche: italienisch, glutenfreie Gerichte, Kindermenü, vegetarische Gerichte, vegane Gerichte, à la carte, Showcooking, Reservierung notwendig, April - Oktober; wetterabhängig, 19:00 Uhr - 21:30 Uhr, am Pool, Kinderhochstuhl
- Spezialitätenrestaurant „To Ouzeri A la carte Restaurant“: Küche: griechisch, glutenfreie Gerichte, Kindermenü, vegetarische Gerichte, à la carte, Reservierung notwendig, April - Oktober; wetterabhängig, 19:00 Uhr - 21:30 Uhr
- Hauptrestaurant „Blu Restaurant“: Küche: international, glutenfreie Gerichte, Kinderbuffet, saisonale Gerichte, vegetarische Gerichte, vegane Gerichte, Buffet, Reservierung notwendig, ohne Gebühr, April - Oktober; saisonabhängig; wetterabhängig, 19:00 Uhr - 22:00 Uhr, drei Essenszeiten am Abend
- Beachclub „The Beach Club“: April - Oktober; saisonabhängig, mehrmals pro Woche 10:00 Uhr - 00:00 Uhr, ohne Gebühr
Sport & Fitness:
- Radsport: Helme
- Radsport: Fahrrad
Wellness:
- Wellnessbereich/Spa: „Cavo Doro Spa“
- Massagen
Unterhaltung:
- Animation & Unterhaltung
- Erwachsenenanimation
- Fitnessanimation
- Sportanimation
- Shows
- Live Band/-Musik
- Themenabende
Für Kinder: Für Familien
BABYS
- Babysitterservice
- Kinderhochstuhl
KINDER
- Kindermenü, Kinderbuffet
- Kinderanimation
- Kinderspielzimmer
- Kinderspielplatz
So wohnen Sie:
- Double Garden View Room (DZY1), Bungalow, Nichtraucherzimmer, Gartenseite, Gartenblick, Innenhofblick, ca. 27 m², letzte Komplettrenovierung 2017, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, 1 Doppelbett, 1 Schlafsofa, Klimaanlage: ohne Gebühr, individuell regelbar, kalt, warm, Safe: gegen Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: deutsches Programm, Reinigungsservice: mehrmals pro Woche, ohne Gebühr, Dusche, WC, separates WC, Bademantel, Slipper, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon: mit Sitzgelegenheit
- Double Pool view room (DZX2), Bungalow, Nichtraucherzimmer, Poolseite, Poolblick, Innenhofblick, ca. 27 m², letzte Komplettrenovierung 2017, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, 1 Doppelbett, 1 Schlafsofa, Klimaanlage: individuell regelbar, kalt, warm, Safe: gegen Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: deutsches Programm, Reinigungsservice, Dusche, WC, separates WC, Bademantel, Slipper, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon: mit Sitzgelegenheit
- Deluxe One Bed room Pool view (FZX1), Bungalow, Nichtraucherzimmer, Poolseite, Poolblick, Innenhofblick, ca. 44 m², letzte Teilrenovierung 2017, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 2, Aufteilung wie folgt: Wohnzimmer, 1 Doppelbett, 1 Schlafsofa, Klimaanlage: individuell regelbar, kalt, warm, Safe: gegen Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: deutsches Programm, Reinigungsservice, Dusche, WC, separates WC, Bademantel, Slipper, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon oder Terrasse: mit Sitzgelegenheit
- Deluxe One Bed room Suite Jacuzzi PV (SUX1), Bungalow, Nichtraucherzimmer, Poolseite, Poolblick, Innenhofblick, ca. 44 m², letzte Teilrenovierung 2017, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 2, Aufteilung wie folgt: Wohnzimmer, 1 Doppelbett, 1 Schlafsofa, Klimaanlage: individuell regelbar, kalt, warm, Safe: gegen Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: deutsches Programm, Reinigungsservice, Dusche, WC, separates WC, Bademantel, Slipper, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon: mit Sitzgelegenheit
- Deluxe One Bed room Suite Private Pool (SUX2), Bungalow, Nichtraucherzimmer, Poolseite, Poolblick, Innenhofblick, ca. 53 m², letzte Teilrenovierung 2017, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 2, Aufteilung wie folgt: Wohnzimmer, 1 Doppelbett, 1 Schlafsofa, Klimaanlage: individuell regelbar, kalt, warm, Safe: gegen Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: deutsches Programm, Reinigungsservice, Dusche, WC, separates WC, Bademantel, Slipper, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon oder Terrasse: mit Liegen, mit Sitzgelegenheit, mit Private Pool
- Double Garden View (DZX1), Doppelzimmer, Gartenblick, ca. 27 m², letzte Komplettrenovierung 2017, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, 1 Doppelbett, 1 Schlafsofa, Klimaanlage: ohne Gebühr, individuell regelbar, Fußboden: Fliesenboden, Safe: ohne Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher, Dusche, Balkon oder Terrasse
Ihre Vorteile: Bitte beachten Sie! Bei einer Paketreise mit internationalem Flug ist das Zug zum Flug Ticket für Abflughäfen in Deutschland (und dem EuroAirport Basel) kostenfrei zubuchbar.
Das Zug zum Flug Ticket gilt nicht bei:
- Buchung einer reinen Flugleistung,
- Buchung einer Hotelleistung ohne Flug,
- Buchung von Leistungen (z.B. Hotel, Ausflüge oder Mietwagen) mit einem separat dazu gebuchten Flug
- Buchung einer Reise mit ltur (hier kann das Zug zum Flug Ticket gebührenpflichtig dazu gebucht werden)
- Reisen von deutschen Abflughäfen zu den Zielflughäfen EuroAirport Basel und Salzburg sowie innerdeutschen Flugreisen
- Abflüge von ausländischen Flughäfen, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze
Mehr Informationen finden Sie auf http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.
- Privattransfer ist bei vielen Hotels zubuchbar. Ausgenommen bei Individuell-Buchungen
- Reiseexperten sind während Ihres Urlaubs 24 Stunden (am Tag persönlich, telefonisch oder per E-Mail) erreichbar.
- Mietwagen von TUI CARS sind in vielen Zielgebieten zubuchbar.
Einreisebestimmungen: Einreisebestimmungen Zypern http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/CYP
TUI Vorteile: Egal, ob Sie sich für eine TUI Paketreise, einen Hotelurlaub mit Eigenanreise, einen Mietwagen, ein Wohnmobil oder für eine Rundreise entscheiden - Sie genießen viele Vorteile z. B. persönliche oder multimediale TUI Betreuung zu jeder Zeit in deutscher Sprache für Fragen und Anliegen zu Ihrer Reise und darüber hinaus zu örtlichen und kulturellen Gegebenheiten Ihres Urlaubsortes, Ihr Informationsportal myTui mit wertvollem Reisewissen rund um Ihren Urlaub, digitalem Reiseführer sowie SMS-Assistent und professionelles Krisenmanagement für Ihre sichere Reise.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
- Check-in Zeit ab 14:00 Uhr
- Check-out Zeit bis 12:00 Uhr
- Gästebetreuung
- Internet: WLAN/WiFi, im gesamten Hotel (Anlage), im öffentlichen Bereich: ohne Gebühr, an der Rezeption/in der Lobby, in der Bar, am Pool
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC Karte/Maestro
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht
- Landeskategorie: 5 Sterne
Lage & Entfernung
- Flughafen Larnaca International Airport ca. 55 km, Fahrzeit: ca. 40 Minuten (Die Transferzeit kann hiervon abweichen).
- Strand direkt
- Stadtzentrum/Ortszentrum Agia Napa City Center ca. 4 km
- erste Strandlage, Hauptstraße, Fußgängerzone
- Strand „Landa Beach“: Sand, öffentlich
Essen und Trinken
- Getränke: ausgewählte nicht alkoholische Getränke, ausgewählte Tischgetränke zu den Mahlzeiten
- Hauptrestaurant: ohne Gebühr, April - Oktober; saisonabhängig; wetterabhängig
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 17.11.2023
Pre zadaný hotel sa nepodarilo nájsť žiadne termíny. Skúste zmeniť dátum cesty.
Ospravedlňujeme ale pre zadaný hotel a zadané parametre filtra sa nepodarilo nájsť žiadne termíny. Zmeňte parametre filtra ako napr. dátum cesty alebo si vyberte iný hotel. zozname hotelov pre zvolenú destináciu