Villa Rustica Dalmatia
Miesto: Place Seget
Poloha a okolie Táto vila sa nachádza v krásnej starej stredomorskej dedine Seget Vranjica, ktorá je len asi 5 km od Trogiru. Tieto plne vybavené apartmány sú ďaleko od zhonu moderných miest a umožňujú hosťom stráviť nezabudnuteľnú dovolenku. Pláž je vzdialená len asi 70 m. Hotel sa nachádza v blízkosti starého mesta Trogir zapísaného na zozname UNESCO a Split je vzdialený asi 35 km. Návštevníci tam majú možnosť objavovať miestne pamiatky a pôsobivý nočný život s kasínom, barmi a klubmi. Letisko Split je od hotela vzdialené približne 8 km.
Vzdialenosti:
Toto ponúka vaše ubytovanie
Jedlo a pitie Vaše ubytovanie ponúka tieto možnosti stravovania:
Popis ponuky stravovania:
vodné športy
Pre deti: Pre rodiny
DETI
Takto sa žije Apartmán, 1 manželská posteľ, klimatizácia: za poplatok, individuálne nastaviteľné, kúrenie: individuálne nastaviteľné, kuchynský kút, mikrovlnná rúra, kávovar/čajník, Internet: WLAN/WiFi: zdarma, TV, izbová služba, vaňa alebo sprcha, sprcha , vaňa, sušič vlasov, balkón alebo terasa Rôzne kódy izieb je možné rezervovať za aktuálne ceny.
Vaše výhody: Vezmite prosím na vedomie! V prípade zájazdu s medzinárodným letom je možné bezplatne rezervovať letenku od vlaku k letenke na odletové letiská v Nemecku (a EuroAirport Basel).
Lístok od vlaku k letu neplatí pre:
Viac informácií nájdete na
ďalšie informácie: pobytová taxa
Vstupné požiadavky: Vstupné požiadavky Chorvátsko
Hodnotenie: 100
Výhody TUI: Bez ohľadu na to, či sa rozhodnete pre zájazd s balíkom TUI, hotelovú dovolenku s vlastným cestovaním, prenájom auta, obytné auto alebo spiatočnú cestu – užijete si množstvo výhod, napr. B. osobná alebo multimediálna podpora TUI kedykoľvek v nemčine pre otázky a obavy týkajúce sa vašej cesty a tiež miestnych a kultúrnych podmienok vašej dovolenkovej destinácie, váš informačný portál myTui s cennými cestovateľskými znalosťami o vašej dovolenke, digitálny cestovný sprievodca, ako aj SMS asistent a profesionálny krízový manažment pre vašu bezpečnú cestu.
Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie
Poloha a vzdialenosť
Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!
Informácie k 27.6.2024
Poloha a okolie Táto vila sa nachádza v krásnej starej stredomorskej dedine Seget Vranjica, ktorá je len asi 5 km od Trogiru. Tieto plne vybavené apartmány sú ďaleko od zhonu moderných miest a umožňujú hosťom stráviť nezabudnuteľnú dovolenku. Pláž je vzdialená len asi 70 m. Hotel sa nachádza v blízkosti starého mesta Trogir zapísaného na zozname UNESCO a Split je vzdialený asi 35 km. Návštevníci tam majú možnosť objavovať miestne pamiatky a pôsobivý nočný život s kasínom, barmi a klubmi. Letisko Split je od hotela vzdialené približne 8 km.
Vzdialenosti:
- Letisko cca 7 km
- Vlaková stanica cca 100 m
- Pláž cca 70 m
- Centrum mesta/centrum mesta cca 10 m
Toto ponúka vaše ubytovanie
- Otvorenie hotela: 2008
- Posledná kompletná rekonštrukcia: 2010
- Záhrada, slnečná terasa
- Bazén: vonkajší, ležadlá: bez poplatku
- malý obchodík
- Internet: WLAN/WiFi, vo verejných priestoroch: zdarma
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC karta/Maestro
- Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: za poplatok
- Konferenčné priestory: Konferenčné miestnosti: 1
- Poschodia: 4, izby: 7
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Jedlo a pitie Vaše ubytovanie ponúka tieto možnosti stravovania:
- raňajky
Popis ponuky stravovania:
- Raňajky: kontinentálne, bufet
- reštaurácia
- bar
- Kaviareň
vodné športy
- windsurfing
- škola potápania PADI
- Vodný skúter, banánový čln, vodný bicykel
- tenis
- Cyklistika: bicykel
- Tenis: tvrdý kurt
Pre deti: Pre rodiny
DETI
- detské ihrisko
Takto sa žije
Vaše výhody: Vezmite prosím na vedomie! V prípade zájazdu s medzinárodným letom je možné bezplatne rezervovať letenku od vlaku k letenke na odletové letiská v Nemecku (a EuroAirport Basel).
Lístok od vlaku k letu neplatí pre:
- Rezervácia čistej leteckej služby,
- rezervácia hotelovej služby bez letu,
- Rezervácia služieb (napr. hotel, výlety alebo prenájom auta) so samostatne rezervovaným letom
- Rezervácia výletu s lturom (tu si môžete za poplatok rezervovať lístok na vlak)
- Cestujte z nemeckých odletových letísk na cieľové letiská EuroAirport Basel a Salzburg, ako aj vnútroštátnou leteckou dopravou
- Odlety zo zahraničných letísk, ani na vnútroštátnu nemeckú linku k hraniciam
Viac informácií nájdete na
- Súkromné transfery je možné rezervovať v mnohých hoteloch. Okrem individuálnych rezervácií
- Cestovní experti sú počas vašej dovolenky k dispozícii 24 hodín denne (osobne, telefonicky alebo emailom).
- Požičovne áut od TUI CARS je možné rezervovať v mnohých destináciách.
ďalšie informácie: pobytová taxa
- Turistická daň/eko daň/turistická daň: Podľa aktuálneho stavu vyberá Chorvátsko turistickú daň za osobu a noc k cene za noc v regiónoch Split-Dalmácia, ubytovanie:
- 0,50 eura od 12 rokov
- 1,00 EUR od 18 rokov
Vstupné požiadavky: Vstupné požiadavky Chorvátsko
Hodnotenie: 100
Výhody TUI: Bez ohľadu na to, či sa rozhodnete pre zájazd s balíkom TUI, hotelovú dovolenku s vlastným cestovaním, prenájom auta, obytné auto alebo spiatočnú cestu – užijete si množstvo výhod, napr. B. osobná alebo multimediálna podpora TUI kedykoľvek v nemčine pre otázky a obavy týkajúce sa vašej cesty a tiež miestnych a kultúrnych podmienok vašej dovolenkovej destinácie, váš informačný portál myTui s cennými cestovateľskými znalosťami o vašej dovolenke, digitálny cestovný sprievodca, ako aj SMS asistent a profesionálny krízový manažment pre vašu bezpečnú cestu.
Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie
- Internet: WLAN/WiFi, vo verejných priestoroch: zdarma
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC karta/Maestro
- Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: za poplatok
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Poloha a vzdialenosť
- Letisko cca 7 km
- Pláž cca 70 m
- Centrum mesta/centrum mesta cca 10 m
Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!
Informácie k 27.6.2024
Lage: Ort Seget
Lage & Umgebung Diese Villa liegt im wunderschönen, alten, mediterranen Dorf Seget Vranjica, das nur ca. 5 km von Trogir entfernt ist. Diese voll ausgestatteten Apartments liegen weit entfernt vom Trubel moderner Großstädte und lassen die Gäste einen unvergesslichen Urlaub verbringen. Zum Strand sind es nur ca. 70 m. Das Hotel befindet sich in der Nähe der von der UNESCO geschützten Altstadt von Trogir und nach Split sind es rund 35 km. Dort haben die Besucher die Möglichkeit, die örtlichen Bauwerke und das beeindruckende Nachtleben mit einem Kasino, Bars und Clubs zu entdecken. Der Flughafen von Split liegt ungefähr 8 km vom Hotel entfernt.
Entfernungen:
Das bietet Ihre Unterkunft: Wohlfühlen können sich die Gäste in 7 Apartments. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Feriendorfes. Zur weiteren Einrichtung der Anlage zählt ein TV-Raum. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (gegen Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar. Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Das bietet Ihre Unterkunft
Essen & Trinken: Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Nichtraucherrestaurant, ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Frühstück und Mittagessen sorgen täglich für kulinarische Genüsse. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Feriendorf spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Essen & Trinken Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
Sport & Fitness: Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. An der Poolbar erwarten die Gäste diverse Erfrischungsgetränke. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Radfahren/Mountainbiking, Tennis und Angeln angeboten. Mit Windsurfen, Jetskifahren, Tretbootfahren, Bananenbootfahren, Kanufahren und Tauchen kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Fitnessstudio und Tischtennis sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Im Wellnessbereich stehen Spa und Solarium zur Verfügung. Spaß und Unterhaltung bietet ein Casino.
Wassersport
Für Kinder: Für Familien
KINDER
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Auf Balkon oder Terrasse lässt es sich für die Gäste herrlich entspannen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine. Darüber hinaus gibt es ein Bügelset und eine Hosenpresse. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Steckdosenadapter und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Der Komplex bietet Familien- und 7 Nichtraucherzimmer.
So wohnen SieAppartement, 1 Doppelbett, Klimaanlage: gegen Gebühr, individuell regelbar, Heizung: individuell regelbar, Kochnische, Mikrowelle, Kaffee-/Teezubereiter, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher, Roomservice, Badewanne oder Dusche, Dusche, Badewanne, Föhn, Balkon oder Terrasse Abweichende Zimmercodierungen zu tagesaktuellen Preisen buchbar.
Ihre Vorteile: Bitte beachten Sie! Bei einer Paketreise mit internationalem Flug ist das Zug zum Flug Ticket für Abflughäfen in Deutschland (und dem EuroAirport Basel) kostenfrei zubuchbar.
Das Zug zum Flug Ticket gilt nicht bei:
Mehr Informationen finden Sie auf http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.
zus. Informationen: Touristensteuer
Einreisebestimmungen: Einreisebestimmungen Kroatien http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/HRV
Rating: 100
TUI Vorteile: Egal, ob Sie sich für eine TUI Paketreise, einen Hotelurlaub mit Eigenanreise, einen Mietwagen, ein Wohnmobil oder für eine Rundreise entscheiden - Sie genießen viele Vorteile z. B. persönliche oder multimediale TUI Betreuung zu jeder Zeit in deutscher Sprache für Fragen und Anliegen zu Ihrer Reise und darüber hinaus zu örtlichen und kulturellen Gegebenheiten Ihres Urlaubsortes, Ihr Informationsportal myTui mit wertvollem Reisewissen rund um Ihren Urlaub, digitalem Reiseführer sowie SMS-Assistent und professionelles Krisenmanagement für Ihre sichere Reise.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
Lage & Entfernung
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 27.06.2024
Lage & Umgebung Diese Villa liegt im wunderschönen, alten, mediterranen Dorf Seget Vranjica, das nur ca. 5 km von Trogir entfernt ist. Diese voll ausgestatteten Apartments liegen weit entfernt vom Trubel moderner Großstädte und lassen die Gäste einen unvergesslichen Urlaub verbringen. Zum Strand sind es nur ca. 70 m. Das Hotel befindet sich in der Nähe der von der UNESCO geschützten Altstadt von Trogir und nach Split sind es rund 35 km. Dort haben die Besucher die Möglichkeit, die örtlichen Bauwerke und das beeindruckende Nachtleben mit einem Kasino, Bars und Clubs zu entdecken. Der Flughafen von Split liegt ungefähr 8 km vom Hotel entfernt.
Entfernungen:
- Flughafen ca. 7 km
- Bahnhof ca. 100 m
- Strand ca. 70 m
- Stadtzentrum/Ortszentrum ca. 10 m
Das bietet Ihre Unterkunft: Wohlfühlen können sich die Gäste in 7 Apartments. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Feriendorfes. Zur weiteren Einrichtung der Anlage zählt ein TV-Raum. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (gegen Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar. Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Das bietet Ihre Unterkunft
- Hoteleröffnung: 2008
- Letzte Komplettrenovierung: 2010
- Gartenanlage, Sonnenterrasse
- Pool: Outdoor, Liegen: ohne Gebühr
- Minimarkt
- Internet: WLAN/WiFi, im öffentlichen Bereich: ohne Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC Karte/Maestro
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: gegen Gebühr
- Tagungseinrichtungen: Konferenzräume: 1
- Etagen: 4, Zimmer: 7
- Landeskategorie: 4 Sterne
Essen & Trinken: Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Nichtraucherrestaurant, ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Frühstück und Mittagessen sorgen täglich für kulinarische Genüsse. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Feriendorf spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Essen & Trinken Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
- Frühstück
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
- Frühstück: kontinental, Buffet
- Restaurant
- Bar
- Café
Sport & Fitness: Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. An der Poolbar erwarten die Gäste diverse Erfrischungsgetränke. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Radfahren/Mountainbiking, Tennis und Angeln angeboten. Mit Windsurfen, Jetskifahren, Tretbootfahren, Bananenbootfahren, Kanufahren und Tauchen kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Fitnessstudio und Tischtennis sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Im Wellnessbereich stehen Spa und Solarium zur Verfügung. Spaß und Unterhaltung bietet ein Casino.
Wassersport
- Windsurfen
- PADI Tauchschule
- Jetski, Bananaboat, Tretboot
- Tennis
- Radsport: Fahrrad
- Tennis: Hartplatz
Für Kinder: Für Familien
KINDER
- Kinderspielplatz
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Auf Balkon oder Terrasse lässt es sich für die Gäste herrlich entspannen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine. Darüber hinaus gibt es ein Bügelset und eine Hosenpresse. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Steckdosenadapter und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Der Komplex bietet Familien- und 7 Nichtraucherzimmer.
So wohnen Sie
Ihre Vorteile: Bitte beachten Sie! Bei einer Paketreise mit internationalem Flug ist das Zug zum Flug Ticket für Abflughäfen in Deutschland (und dem EuroAirport Basel) kostenfrei zubuchbar.
Das Zug zum Flug Ticket gilt nicht bei:
- Buchung einer reinen Flugleistung,
- Buchung einer Hotelleistung ohne Flug,
- Buchung von Leistungen (z.B. Hotel, Ausflüge oder Mietwagen) mit einem separat dazu gebuchten Flug
- Buchung einer Reise mit ltur (hier kann das Zug zum Flug Ticket gebührenpflichtig dazu gebucht werden)
- Reisen von deutschen Abflughäfen zu den Zielflughäfen EuroAirport Basel und Salzburg sowie innerdeutschen Flugreisen
- Abflüge von ausländischen Flughäfen, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze
Mehr Informationen finden Sie auf http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.
- Privattransfer ist bei vielen Hotels zubuchbar. Ausgenommen bei Individuell-Buchungen
- Reiseexperten sind während Ihres Urlaubs 24 Stunden (am Tag persönlich, telefonisch oder per E-Mail) erreichbar.
- Mietwagen von TUI CARS sind in vielen Zielgebieten zubuchbar.
zus. Informationen: Touristensteuer
- Kurtaxe/Ökosteuer/Touristensteuer: Nach aktuellem Stand erhebt Kroatien in den Regionen Split-Dalmatien auf den Übernachtungspreis eine Touristensteuer pro Person, pro Nacht, zahlbar vor Ort im Hotel, Unterkunft:
- EUR 0,50 ab dem 12. Lebensjahr
- EUR 1,00 ab dem 18. Lebensjahr
Einreisebestimmungen: Einreisebestimmungen Kroatien http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/HRV
Rating: 100
TUI Vorteile: Egal, ob Sie sich für eine TUI Paketreise, einen Hotelurlaub mit Eigenanreise, einen Mietwagen, ein Wohnmobil oder für eine Rundreise entscheiden - Sie genießen viele Vorteile z. B. persönliche oder multimediale TUI Betreuung zu jeder Zeit in deutscher Sprache für Fragen und Anliegen zu Ihrer Reise und darüber hinaus zu örtlichen und kulturellen Gegebenheiten Ihres Urlaubsortes, Ihr Informationsportal myTui mit wertvollem Reisewissen rund um Ihren Urlaub, digitalem Reiseführer sowie SMS-Assistent und professionelles Krisenmanagement für Ihre sichere Reise.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
- Internet: WLAN/WiFi, im öffentlichen Bereich: ohne Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC Karte/Maestro
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: gegen Gebühr
- Landeskategorie: 4 Sterne
Lage & Entfernung
- Flughafen ca. 7 km
- Strand ca. 70 m
- Stadtzentrum/Ortszentrum ca. 10 m
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 27.06.2024
Pre zadaný hotel sa nepodarilo nájsť žiadne termíny. Skúste zmeniť dátum cesty.
Ospravedlňujeme ale pre zadaný hotel a zadané parametre filtra sa nepodarilo nájsť žiadne termíny. Zmeňte parametre filtra ako napr. dátum cesty alebo si vyberte iný hotel. zozname hotelov pre zvolenú destináciu